Anja Garbarek — Just One Of Those Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anja Garbarek adlı sanatçının "Just One Of Those Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up today
In the apartment of a stranger
I was so certain
That it was my own door
That i unlocked last night
But, there may be someone here
Who has disguised all my rooms
All my rooms
Oooh
Later in the day
A figure came through the door
A shadow that barely nearly touched my body
Then moving its mouth persistently
Open and shut
Open and shut
Ooh
I’m searching while i’m screaming out to them:
'Now you may come out
Come out
Now you may come out'
As i walk around searching
And wondering whether this may be
A conspiracy by the figure and them
I hear someone laughing
From inside the closet
There’s someone in the closet
Someone in the closet
I push the door open
And stare straight into my home
I have found them all
Ooh, i’m searching
No longer now
That I can join laughter
Laugh at everything
Now that I can join in
Just one of those days
Just one of those days
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyandım
Bir yabancının dairesinde
Çok emindim
Bu benim kendi kapımdı.
Dün gece açtığım
Ama burada biri olabilir.
Tüm odalarımı kim gizledi
Tüm odalarım
Oooh
Günün ilerleyen
Kapıdan bir figür geldi
Bedenime neredeyse hiç dokunmayan bir gölge
Sonra ağzını ısrarla hareket ettiriyor
Aç ve Kapat
Aç ve Kapat
Ooh
Onlara bağırırken arıyorum.:
Şimdi dışarı çıkabilirsin .
Çıkmak
Şimdi dışarı çıkabilirsin.
Etrafta dolaşıp arama yaparken
Ve bunun olup olmadığını merak ediyorum
Figür ve onlar tarafından bir komplo
Birinin güldüğünü duyuyorum.
Dolabın içinden
Dolapta biri
Dolapta biri
Kapıyı itip ben
Ve doğrudan evime bak
Tüm bunları buldum
Ooh, arıyorum.
Artık
Kahkahalara katılabileceğimi
Her şeye gülün
Şimdi katılabilirim.
Sadece o günlerden biri
Sadece o günlerden biri