Аня Воробей — Замёрзли спички şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аня Воробей adlı sanatçının "Замёрзли спички" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Погодка скверная, опять не ко двору
Вот на работу ранним утром гонят зеков,
А зеки головы склоняют на ветру.
Метель кусается и над землёй кружится,
Снежок обхватывает ноги и хрустит
Вдали полоской лес угрюмый серебрится,
Толпа усталая пятёрками бежит.
Люди ко всему здесь привычные,
Кожу жжёт Колымский мороз
Вы же впечатления личные,
Не, не доводите до слёз.
Собаки лязгают голодными зубами,
В тулупы тёплые укутался конвой,
А небо северное, звёздами-глазами,
Их провожает всех застывшею слезой.
Замёрзли спички в коробке, светает где-то,
Погодка скверная, опять не ко двору
Вот на работу ранним утром гонят зеков,
А зеки головы склоняют на ветру.
Şarkı sözü çevirisi
Hava kötü, yine bahçeye değil
İşte sabahın erken saatlerinde mahkumların işi,
Ve mahkumlar rüzgarda başlarını eğiyorlar.
Kar fırtınası ısırır ve yerin üstünde döner,
Kartopu bacaklarını ve egzersizi sarar
Uzakta şerit orman somurtkan Gümüş,
Kalabalık yorgun beşli koşuyor.
İnsanlar burada her şeye alışkın,
Cilt colym donunu yakıyor
Kişisel izlenimleriniz,
Değil, araç kullanmayın gözyaşlarına.
Köpekler aç dişlerini clanking,
Touloupe sıcak sarılı konvoy,
Ve gökyüzü Kuzey, yıldızlar-gözler,
Onların eskort tüm застывшею gözyaşı.
Kutuda donmuş maçlar, bir yerde parlıyor,
Hava kötü, yine bahçeye değil
İşte sabahın erken saatlerinde mahkumların işi,
Ve mahkumlar rüzgarda başlarını eğiyorlar.