Anjos — Bem Longe, Num Sonho Meu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anjos adlı sanatçının "Bem Longe, Num Sonho Meu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu quero fugir para longe daqui
Sentir o que nunca senti
Como hei-de eu sair se nunca entrei
Num sonho que nunca sonhei
Sera que um dia eu vou
Poder te abracar
Agora que tudo mudou
Eu vivo sem ter razao
Tu s uma ilusao
Refrao:
Por onde vou
Tu nao estas
Sentir-te sem te poder tocar
Bem longe, num sonho meu
Eu vou-te encontrar
Eu sigo o vazio
Que ha dentro de mim
Tracando um caminho sem fim
Mas quando te vi
O mundo parou
S o teu sorriso ficou
Sera que um dia eu vou
Poder te abracar
Agora que tudo mudou
Eu vivo sem ter razao
Tu s uma ilusao
Refrao
Mesmo quando o fogo arde no mar
Nada me vai fazer parar
De te amar
Bem longe, num sonho meu
Eu vou-te encontrar
Refrao
Por onde vou tu nao estas
Sentir-te sem te tocar
Num sonho meu
Num sonho meu
Eu vou mas s para te encontrar
Entao eu vou poder te abracar
Eu quero acordar
De um sonho meu
Şarkı sözü çevirisi
Buradan kaçmak istiyorum.
Hiç hissetmediğimi hisset.
İçeri hiç girmediysem nasıl çıkacağım?
Hiç hayal etmediğim bir rüyada
Bir gün olacak mı
Sana sarılmak
Şimdi her şey değişti
Sebepsiz yaşıyorum.
Bir hayal gibisin
Koro:
Nereye gidiyorum
Değilsin
Sana dokunmadan seni hissediyorum.
Uzaklarda, rüyamda
Bulurum seni
Boşluğu takip ediyorum
İçimde ne var
Sonsuz bir yol izleme
Ama seni gördüğümde
Dünya durdu
S senin gülümseme var
Bir gün olacak mı
Sana sarılmak
Şimdi her şey değişti
Sebepsiz yaşıyorum.
Bir hayal gibisin
Koro
Denizde ateş yandığında bile
Hiçbir şey beni durduramaz
Seni sevmek
Uzaklarda, rüyamda
Bulurum seni
Koro
Gittiğim yerde değilsin.
Kendine dokunmadan kendini hisset
Benim bir rüyamda
Benim bir rüyamda
Ama seni bulmak için S
Sonra sana sarılmak mümkün olacak
Uyanmak istiyorum
Benim bir rüyadan