Ann-Louise Hanson — Min greve av Luxemburg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ann-Louise Hanson adlı sanatçının "Min greve av Luxemburg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Han som är manlig, stark och grann
Var finns han
Han som är ridderlig och sann
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Jag har ofta drömt om dig
Jag ville ge dig allt
Tyvärr så tror jag blott
Du är en opperett gestalt
Bland alla dem jag känner
Finns ingen jag vill ha
Nej, ingen av de vänner
Jag känner verkar bra
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Var kan jag finna denne man
En kan vara snäll och rar
Men ljuger då han kan
Han annan verkar vara karl
Men kanske är tyrann
En del de är för korta
En annan är för lång
Då känner jag mig borta
Jag frågar än en gång
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Var kan jag finna denne man
Och vänninorna jag har
De säger med förakt
Men vad du saknar är en karl
Det är ju det jag sagt
Men deras män de tjatar
Och tänker mest på sig
Jag hatar män som gnatar
Det passar inte mig
Var finns han
Min greve utav Luxemburg
Var finns han
Han som är manlig, stark och grann
Var finns han
Han som är ridderlig och sann
Var finns han
Var kan jag finna denne man

Şarkı sözü çevirisi

Nerede o
Lüksemburg kontum
Nerede o
Erkeksi, güçlü ve komşu olan
Nerede o
Şövalye ve gerçek olan
Nerede o
Bu adamı nerede bulabilirim
Sık sık seni hayal ettim.
Sana her şeyi vermek istedim.
Ne yazık ki sadece düşünüyorum
Sen bir oppera figürüsün
Bildiklerimin arasında
Hiç kimse istiyorum
Arkadaşlar bir şey yok
Hissediyorum
Nerede o
Lüksemburg kontum
Nerede o
Bu adamı nerede bulabilirim
Biri güzel ve tatlı olabilir
Ama o zaman yalan söyleyebilir
Karl gibi görünüyor.
Ama belki de zorba
Bazıları çok kısa
Başka bir çok uzun
Sonra gitmiş hissediyorum
Tekrar soruyorum
Nerede o
Lüksemburg kontum
Nerede o
Bu adamı nerede bulabilirim
Ve arkadaşlarım var
Küçümseme ile söylüyorlar
Ama kaçırdığın şey bir adam.
Ben de öyle demiştim.
Ama adamları dırdır ediyorlar.
Ve çoğunlukla kendileri hakkında düşünün
Kemiren erkeklerden nefret ederim.
Bana göre değil
Nerede o
Lüksemburg kontum
Nerede o
Erkeksi, güçlü ve komşu olan
Nerede o
Şövalye ve gerçek olan
Nerede o
Bu adamı nerede bulabilirim