Ann Reinking — Funny Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ann Reinking adlı sanatçının "Funny Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I’m right
Sometimes I’m wrong
But he doesn’t care
He’ll string along
He love me so
That funny honey of mine
Sometimes I’m droopy
Sometimes I’m up
But he follows 'round
Like some droopy-eyed pup
He loves me so
That funny honey of mine
He ain’t no sheik
That’s no great physique
Lord knows, he ain’t got the smarts
But look at that soul
I tell you that whole
Is a whole lot greater
Than the sum of his parts
And if you knew him like me
I know you’d agree
What if the world
Slandered my name?
Why, he’d be right there
Taking the blame
He loves me so
And it all suits me fine
That funny, sunny, honey
Hubby of mine!
(dialog)
He loves me so
That funny honey of mine!
(dialog)
He loves me so
That funny honey, of mine!
(dialog)
Lord knows
He ain’t got the smarts
(dialog)
Now he’s shot of his trap
I can’t stand that
Sap
Look at him go
Rattin' on me
With just one more
Brain
What a half-wit
He’d be
If they string me
Up
I’ll know who
Brought the
Twine
That scummy
Crummy
Dummy hubby of
Mine
Şarkı sözü çevirisi
Bazen haklıyım.
Bazen yanılıyorum.
Ama onun umrunda değil
Birlikte dize gelecek
Yani beni seviyor
Bu benim komik tatlım
Bazen sarkıkım
Bazen uyanığım.
Ama o ' yuvarlak izler
Sarkık gözlü bir köpek yavrusu gibi
Çünkü beni çok seviyor
Bu benim komik tatlım
Hiç bir Şeyh değil
Bu harika bir vücut değil
Tanrı biliyor ya, ben o kadar zeki yok
Ama şu ruha bak.
Bütün söyleyeyim
Bu çok daha büyük
Parçalarının toplamından daha
Ve eğer onu benim gibi tanıyorsan
Kabul etmeyeceğini biliyorum
Ve eğer dünya
Adımı iftira mı ettin?
Neden, tam orada olurdu
Töhmet
Çünkü beni çok seviyor
Ve hepsi bana çok yakışıyor
Çok komik, güneşli, tatlım
Benim koca!
(iletişim)
Çünkü beni çok seviyor
Şu komik balım!
(iletişim)
Çünkü beni çok seviyor
O komik tatlım, benim!
(iletişim)
Tanrı bilir
- Zekası yok
(iletişim)
Şimdi tuzak onun vuruldu
Ben buna dayanamıyorum
Özsu
Şuna bakın
Beni ispiyonladı
Sadece bir tane daha
Beyin
Ne yarım akıllı
O olurdu
Eğer beni bağlarlarsa
Yukarı
Bilemeyeceğim kim
Getirdi
Sicim
O pislik
Köhne
Kukla koca
Ben