Anna Abreu — Impatient şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Abreu adlı sanatçının "Impatient" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you listen but you never do
You say we’re fine but I’m in this too
You fall asleep and I’m still awake
I wish you would understand
You’re like a rock that I would like to break
Or like a cocktail that I have to shake
You make me sad when I’m happy
I wish you could understand
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
I know you love me but it feels untrue
Sometimes a wall between me and you
Am I a dreamer or am I a fool?
I’ve got a thing about you
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
I’m torn apart so
Stop dragging my heart around
Oh, how I wish that you would understand
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
Still I go weak when you just look at me
(So don’t look at me)
You’re such a creep but still you make me feel
(So don’t make me feel)
Let me love, I’m impatient
Or cut me loose and let me be free
'Cause you’re the one who’s holding the key
'Cause you’re the one who’s holding the key
Şarkı sözü çevirisi
Dinlediğini söylüyorsun ama asla dinlemiyorsun.
İyiyiz diyorsun ama bu işe ben de dahilim
Sen uyuyorsun ve ben hala uyanığım.
Anlamak isterdim
Kırmak istediğim bir kaya gibisin.
Ya da sallamam gereken bir kokteyl gibi
Mutlu olduğumda beni üzüyorsun.
Keşke anlayabilseydin.
Bana baktığında hala zayıfım.
(Bu yüzden bana bakma)
Sen bir pisliksin ama yine de beni hissettiriyorsun.
(Bu yüzden beni hissettirme)
Sevmeme izin ver, sabırsızım
Ya da beni serbest bırak ve özgür olmama izin ver
Çünkü anahtarı elinde tutan sensin.
Beni sevdiğini biliyorum ama bu doğru değil.
Bazen seninle benim aramda bir duvar var.
Hayalperest miyim yoksa aptal mıyım?
Seninle ilgili bir şeyim var.
Bana baktığında hala zayıfım.
(Bu yüzden bana bakma)
Sen bir pisliksin ama yine de beni hissettiriyorsun.
(Bu yüzden beni hissettirme)
Sevmeme izin ver, sabırsızım
Ya da beni serbest bırak ve özgür olmama izin ver
Çünkü anahtarı elinde tutan sensin.
Bana baktığında hala zayıfım.
(Bu yüzden bana bakma)
Sen bir pisliksin ama yine de beni hissettiriyorsun.
(Bu yüzden beni hissettirme)
Sevmeme izin ver, sabırsızım
Ya da beni serbest bırak ve özgür olmama izin ver
Çünkü anahtarı elinde tutan sensin.
Ayrı kaldım şimdi
Kalbimi sürüklemeyi bırak.
Keşke anlayabilseydin.
Bana baktığında hala zayıfım.
(Bu yüzden bana bakma)
Sen bir pisliksin ama yine de beni hissettiriyorsun.
(Bu yüzden beni hissettirme)
Sevmeme izin ver, sabırsızım
Ya da beni serbest bırak ve özgür olmama izin ver
Çünkü anahtarı elinde tutan sensin.
Bana baktığında hala zayıfım.
(Bu yüzden bana bakma)
Sen bir pisliksin ama yine de beni hissettiriyorsun.
(Bu yüzden beni hissettirme)
Sevmeme izin ver, sabırsızım
Ya da beni serbest bırak ve özgür olmama izin ver
Çünkü anahtarı elinde tutan sensin.
Çünkü anahtarı elinde tutan sensin.