Anna Abreu — Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Abreu adlı sanatçının "Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked around
And trough the empty halls
I could hear the sound
Echoing a call
Of a love so strong
That gently slipped away
Now there’s no one left to hold today
You know what they say
When your heart is bleeding it’ll heel in time
But what if I myself am guilty of the crime?
'Cause I see
I didn’t realize I had it all
Instead I chose to take a fall
Now it’s all the same
And I’ve me to blame
Now I’m left alone with my shame
Left with all my shame
Painful whispers
Shouting in my head
Things that were bright yellow
Are now black instead
I had a secret meeting with a strange desire
I couldn’t get enough it only took me higher
Now I see
I didn’t realize they had it all
Instead I chose to take a fall
Now it’s all the same
And I’ve me to blame
Now I’m left alone with my shame
Left with all my shame
The picture of us on the window seal
It’s not replaced with dust
And your fingerprints are gone
And now loneliness is friend of mine
I didn’t realize they had it all
Instead I chose to take a fall
Now it’s all the same
And I’ve me to blame
Now I’m left alone with my shame
Left with all my shame
My shame
Şarkı sözü çevirisi
Dolaştım
Ve boş salonlarda yalak
Sesi duyabiliyordum
Bir çağrı yankılanan
Çok güçlü bir aşk
Bu yavaşça uzaklaştı
Bugün bekleyecek kimse kalmadı.
Ne derler bilirsin
Kalbin kanadığında zamanla topuklanır.
Ama ya ben bu suçtan suçluysam?
Çünkü görüyorum
Ben vardı bilmiyordum
Bunun yerine düşmeye karar verdim.
Şimdi hepsi aynı
Ve ben suçluyum
Şimdi utancımla yalnız kaldım
Tüm utancımla gitti
Acı fısıltılar
Kafamda bağırarak
Parlak sarı olan şeyler
Şimdi bunun yerine siyah
Garip bir arzuyla gizli bir toplantı yaptım
Yeterince alamadım sadece beni daha yükseğe götürdü
Şimdi anlıyorum
Bunu bir tek bunlar vardı bilmiyordum
Bunun yerine düşmeye karar verdim.
Şimdi hepsi aynı
Ve ben suçluyum
Şimdi utancımla yalnız kaldım
Tüm utancımla gitti
Pencere mührü üzerindeki resmimiz
Tozla değiştirilmedi.
Ve parmak izlerin gitti
Ve şimdi yalnızlık benim arkadaşım
Bunu bir tek bunlar vardı bilmiyordum
Bunun yerine düşmeye karar verdim.
Şimdi hepsi aynı
Ve ben suçluyum
Şimdi utancımla yalnız kaldım
Tüm utancımla gitti
Utancım