Anna Abreu — You Don't Get Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Abreu adlı sanatçının "You Don't Get Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey you, your moves are real smooth
You’ve got style and you think you’re cool
Hey you, your world revolves around you
But can’t you see you’re only singing my tunes
Hey you, you laugh at my jokes
But you can’t even tell who they are on The love you see in my eyes
Is just a reflection of your own
No matter what you say
No matter what you do No matter how you play
No matter how you woo
You won’t get me Because you don’t get me At all
Hey you, when you open your mouth
You’re a true master of platitudes
Hey you, your feeble words won’t fool me
'Cos I am a girl with an attitude
Hey you, you’ve shown me all you got (it's not a lot!)
Trust me, I’ve seen more than enough, please
Do yourself a favour, vanish
Before the times get rough
No matter what you say
No matter what you do No matter how you play
No matter how you woo
You won’t get me Because you don’t get me At all
Take a look in the mirror and what do you see
Is the face staring back really worthy of me Well, I’ve got news for you, boy
Yeah, I’ve got news for you, boy
I will never ever be your toy
No matter what you say
No matter what you do No matter how you play
No matter how you woo
You won’t get me Because you don’t get me At all
Şarkı sözü çevirisi
Hey sen, hareketlerin çok pürüzsüz
Tarzın var ve havalı olduğunu düşünüyorsun.
Hey sen, dünyan senin etrafında dönüyor
Ama görmüyor musun sadece şarkılarımı söylüyorsun
Hey sen, şakalarıma gülüyorsun.
Ama gözlerimde gördüğün aşkla kim olduklarını bile söyleyemiyorsun.
Kendi sadece bir yansımasıdır
Her ne dersen de.
Ne yaparsan yap nasıl oynarsan oyna
Nasıl Kur yaparsan yap
Beni yakalayamazsın çünkü beni hiç yakalayamazsın.
Hey sen, ağzını açtığında
Sen gerçek bir platitudes ustasısın
Hey sen, zayıf sözlerin beni kandıramaz
Çünkü ben tavrı olan bir kızım.
Hey sen, bana sahip olduğun her şeyi gösterdin (çok fazla değil!)
İnan bana, fazlasıyla gördüm, lütfen.
Kendine bir iyilik yap, kaybol.
Zaman sertleşmeden önce
Her ne dersen de.
Ne yaparsan yap nasıl oynarsan oyna
Nasıl Kur yaparsan yap
Beni yakalayamazsın çünkü beni hiç yakalayamazsın.
Aynaya bir göz atın ve ne görüyorsunuz
Bu yüz bana gerçekten değer mi bakıyor Peki, sana haberlerim var, evlat
Evet, sana haberlerim var, evlat.
Asla senin oyuncağın olmayacağım.
Her ne dersen de.
Ne yaparsan yap nasıl oynarsan oyna
Nasıl Kur yaparsan yap
Beni yakalayamazsın çünkü beni hiç yakalayamazsın.