Anna Domino — Bonds Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Domino adlı sanatçının "Bonds Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were on the best of terms
Only spoke when we were spoken to
But in some language without words
I thought I heard him say, we were through
I tried to find it in his eyes
I looked for clues in books and poetry
I searched for days between the lines
Till he caught me crying and said to me
Oh take me in your arms and hold me
Where is it that I’ve been running to?
These chains that bind me now are only
bonds of a love, so strong and true
Once he saw me with a friend
Someone I like a lot and used to know
He talked as if it were the end
But I was bored and I told him so
I left for nowhere in a car
Having picked a fight and slammed the door
It didn’t take me very far
Till I realised my love wouldn’t stand much more
Oh take me in your arms and hold me
Where is it that I’ve been running to?
These chains that bind me now are only
bonds of a love, so strong and true
Straining at the bonds of love
Straining at the bonds of love
Straining at the bonds of love
Straining at the bonds of love
Oh take me in your arms and hold me
Where is it that I’ve been running to?
These chains that bind me now are only
bonds of a love, so strong and true
Şarkı sözü çevirisi
En iyi koşullardaydık.
Sadece konuştuğumuzda konuştu.
Ama kelimeler olmadan bazı dillerde
Dediğini duyduğumu sandım.
Gözlerinde bulmaya çalıştım.
Kitaplarda ve şiirlerde ipuçları aradım
Satırlar arasında günlerce aradım.
Ta ki beni ağlarken yakalayana kadar.
Beni kollarına al ve sarıl bana
Nereye koştum?
Şimdi beni bağlayan bu zincirler sadece
bir aşkın bağları, çok güçlü ve gerçek
Bir keresinde beni bir arkadaşıyla gördü.
Çok sevdiğim ve tanıdığım biri
Sanki sonundaymış gibi konuştu.
Ama sıkıldım ve ona öyle söyledim.
Hiçbir yerde bir arabada bıraktım
Kavga ettikten ve kapıyı çarptıktan sonra
Çok sürmedi
Ta ki aşkımın daha fazla dayanamayacağını anlayana kadar.
Beni kollarına al ve sarıl bana
Nereye koştum?
Şimdi beni bağlayan bu zincirler sadece
bir aşkın bağları, çok güçlü ve gerçek
Aşk bağlarında gerginlik
Aşk bağlarında gerginlik
Aşk bağlarında gerginlik
Aşk bağlarında gerginlik
Beni kollarına al ve sarıl bana
Nereye koştum?
Şimdi beni bağlayan bu zincirler sadece
bir aşkın bağları, çok güçlü ve gerçek