Anna Fegi — Kailan Kita Mamahalin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Fegi adlı sanatçının "Kailan Kita Mamahalin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bawat kuwento ng pag-ibig
Na nalaman pawang luha
At hirap at kalungkutan
Kay tamis ng simula
Wari’y walang hanggan
Ngunit parang lagi na lang nabibigo
Kung sinu-sino nang kilala ko ang nasaktan
Madalas pa ngang ako ang takbuhan
Kung kaya ang nais ko’y iyo sanang maintindihan
Sa kabila ng tapat mong pagsuyo
Kailan kaya kita mamahalin
Kailan kaya kita iibigin
Kailan ba malilimot at hindi na matatakot
Sa pagkakataong ito’y luluha rin
Tunay man ang 'yong pag-ibig sa akin
Hindi ko alam kailan kita mamahalin
Malinaw man sa isip ko ang mga alinlangan
Sa puso ko’y dama’ng pangangailangan
Sa isang pagmamahal na sadyang aking-akin lang
Umaasang nga sana’y mahintay mo
Kailan kaya kita mamahalin
Kailan kaya kita iibigin
Kailan ba malilimot at hindi na matatakot
Sa pagkakataong ito’y luluha rin
Kailan kaya kita mamahalin
Kailan kaya kita iibigin
Kailan ba malilimot at hindi na matatakot
Sa pagkakataong ito’y luluha rin
Tunay man ang 'yong pag-ibig sa akin
Hindi ko alam kailan kita mamahalin
Şarkı sözü çevirisi
Her aşk hikayesi
Gözyaşlarını kim biliyordu
Ve keder ve keder
Ne kadar tatlı bir başlangıç
Sonsuz gibi görünüyor
Ama her zaman başarısız gibi görünüyor
Yaralandığını bildiğim biri.
Ben sık sık yarışıyorum
Bu yüzden anlamanı istiyorum.
Sadık propitiation rağmen
Bir kızın seni sevmesini nasıl sağlıyorsun?
Seni ne zaman sevebilirim?
Ne zaman unutulmaz olacak ve artık korkmayacak
Bu sefer de ağla
Hayır benim için aşk olsun
Seni ne zaman seveceğimi bilmiyorum.
Aklımda şüphelerin olduğu açıktır
Kalbimde ihtiyacı hissediyorum
Bildiğim bir aşkta - sadece ben
Umarım beklersin
Bir kızın seni sevmesini nasıl sağlıyorsun?
Seni ne zaman sevebilirim?
Ne zaman unutulmaz olacak ve artık korkmayacak
Bu sefer de ağla
Bir kızın seni sevmesini nasıl sağlıyorsun?
Seni ne zaman sevebilirim?
Ne zaman unutulmaz olacak ve artık korkmayacak
Bu sefer de ağla
Hayır benim için aşk olsun
Seni ne zaman seveceğimi bilmiyorum.