Анна Герман — Реченька туманная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анна Герман adlı sanatçının "Реченька туманная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ищу в лесах тропиночку
Заветную одну.
Слова да всё с запиночкой —
Как камушки ко дну.
Ах, реченька туманная перекати молву.
А то любовь обманную,
А то любовь обманную я не переживу,
Ой не переживу…
Глаза твои лукавые,
Как и слова твои,
Приворожила б травами,
Да нет такой травы.
Ах, реченька туманная перекати молву.
А то любовь обманную,
А то любовь обманную я не переживу,
Ой, не переживу…
Вода такая синяя,
А в омутах синей.
Я гордая, я сильная,
Ну, а любовь сильней.
Ах, реченька туманная перекати молву.
А то любовь обманную,
А то любовь обманную я не переживу,
Ой не переживу…
Ой, не переживу,
Ой… не переживу…
Şarkı sözü çevirisi
Arıyorum ormanlarda tropinochku
Değerli bir tane.
Kelimeler Evet tüm zapinochka ile —
Çakıl taşları gibi.
Ah, nehir puslu söylenti yuvarlayın.
Ve sonra aşk aldatıcıdır,
Ve sonra aşk aldatmacası hayatta kalamayacağım,
Oh dayanamam…
Gözlerin kurnaz,
Tıpkı senin sözlerin gibi.,
Otlarla büyüdüm,
Evet böyle bir bitki.
Ah, nehir puslu söylenti yuvarlayın.
Ve sonra aşk aldatıcıdır,
Ve sonra aşk aldatmacası hayatta kalamayacağım,
Oh, dayanamıyorum…
Su çok mavi,
Ve mavinin içinde.
Ben gururluyum, güçlüyüm.,
Aşk daha güçlüdür.
Ah, nehir puslu söylenti yuvarlayın.
Ve sonra aşk aldatıcıdır,
Ve sonra aşk aldatmacası hayatta kalamayacağım,
Oh dayanamam…
Oh, dayanamıyorum,
Oh ... dayanamıyorum…