Anna Järvinen — Ångrar inget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Järvinen adlı sanatçının "Ångrar inget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det räcker med tårar nu
Det räcker med sårade dagar du
Nu längtar man tillbaks
Det går bra
Säg att det gör det
Det händer och det händer fort
Man räknat till tre allting går som smort
Sedan öppnar man ögonen
Och alla vänner har
Gått hem
Och om de säger du borde fattat
Ser du inte hur de skrattar
Det svärmar ju av faror
När ska du bli stor
Åh nej
Inget nej inget ångrar jag
Inga pilar fast de sköts
Och det ilar och det bröts
Inte ens molniga morgnar
Inge guld fast det hånler
Inge barnsliga drömmar
De var bra
Alla tar samma väg
Den verkar så sorglös och som om den bär
Nu vill man gå tillbaks
Det går bra
Säg att det gör det
De räcker med tårar nu
Det räcker med sårade dagar du
Man snubblar lätt och skrapar
Men det onda har ett slut
Och när de tittar bort helt generat
När de tänker stackaren hon är väck
Försvinner inget av vår vackra dagar
Där du och jag vet
Inget nej inget ångrar jag
Inga blickar som sade ja
Inge tårar fast de rann
Man får väll smäller och skavsår
Man får inställda resmål
Man får finstämda ekon
Man får du är allt jag drömt
La, la … la
(farväl?)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi de gözyaşı
Bu kadar yaralı gün yeter.
Şimdi geri bekleyemezsin
Sorun değil
Öyle olduğunu söyle
Bu olur ve hızlı olur
Üçe kadar sayıyorsun. her şey bulaşmış.
Sonra gözlerinizi açın
Ve tüm arkadaşlar var
Eve gitti
Ve eğer onu almalısın diyorlarsa
Nasıl güldüklerini görmüyor musun?
Tehlikelerle dolu
Ne zaman büyüyeceksin
Oh hayır
Hiçbir şey hiçbir şey pişman değilim
Vurulmuş olsalar da ok yoktu.
Ve tuzağa düştü ve kırıldı
Bulutlu sabahlar bile değil
Altın yok ama alay ediyor
Çocukça rüyalar yok
İyi olduklarını
Herkes aynı yolu takip ediyor
Çok kaygısız ve sanki taşıyormuş gibi görünüyor
Şimdi geri dönmek istiyorsun
Sorun değil
Öyle olduğunu söyle
Şimdi de gözyaşı
Bu kadar yaralı gün yeter.
Kolayca yanılıyorsun ve çiziyorsun
Ama kötülüğün bir sonu var
Ve uzaklara baktıklarında tamamen utanıyorlar
Zavallı şeyin gittiğini düşündüklerinde
Güzel günlerimizin hiçbiri kaybolmuyor
Sen ve ben biliyoruz
Hiçbir şey hiçbir şey pişman değilim
Evet diyen bakışlar yok
Koşmalarına rağmen gözyaşı yok
İyi çarpmalar ve sıyrıklar olsun
İptal edilen destinasyonları alırsınız
İnce yankılar elde edersiniz
Tüm hayal ettim seni alır
La, la, la
(elveda?)