Анна Семенович — Отпусти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Анна Семенович adlı sanatçının "Отпусти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я рассыпаюсь бисером,
Слишком все немыслимо. Пойми:
Я — не твоя история,
И давно в неволе я у своей любви.
Я тебя прошу: ты больше не держи,
И пальцы разожми свои.
Ты отпусти мою любовь.
Летим мы к разным берегам,
Что осталось нам с тобой?
— Лишь боль.
Ты отпусти мою любовь,
Разбился мир напополам,
Что осталось нам с тобой?
— Лишь боль.
Ты — не моя Вселенная.
Я уже не пленная. Прощай…
Ты так любил — неистово.
Нету больше смысла мне,
И знай, так и знай…
Я тебя прошу: ты больше не держи,
Ты пальцы разожми свои.
Ты отпусти мою любовь.
Летим мы к разным берегам,
Что осталось нам с тобой?
— Лишь боль.
Ты отпусти мою любовь,
Разбился мир напополам,
Что осталось нам с тобой?
— Лишь боль. Лишь боль…
Şarkı sözü çevirisi
Boncuklarla parçalanıyorum,
Her şey çok düşünülemez. Anla:
Ben senin hikayen değilim.,
Ve uzun zamandır esaret altında, ben aşkımdayım.
Sana yalvarıyorum: bir daha tutma,
Parmaklarını da Aç.
Aşkımı bırak.
Farklı kıyılara uçuyoruz,
Bize ne kaldı?
- Sadece acı.
Sen aşkımı bırak,
Dünya yarıya düştü,
Bize ne kaldı?
- Sadece acı.
Sen benim Evrenim değilsin.
Artık esir değilim. Bağışla…
Çok sevdin — çılgınca.
Bana daha mantıklı gelmiyor,
Ve bil ve bil…
Sana yalvarıyorum: bir daha tutma,
Sen parmaklarını aç.
Aşkımı bırak.
Farklı kıyılara uçuyoruz,
Bize ne kaldı?
- Sadece acı.
Sen aşkımı bırak,
Dünya yarıya düştü,
Bize ne kaldı?
- Sadece acı. Sadece ağrı…