Anna Tatangelo — Lo So Che Finirà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Tatangelo adlı sanatçının "Lo So Che Finirà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo so che finira
Ho sempre un chiodo fisso nella testa
Si lo so che tutto questo non e giusto
Ma prima o poi succedera
E ci saranno giorni senza sole
Senza piu parole
Lo So che finira
e sara forte il mio dolore per questo grande amore
Lo so che finira
Il tuo sorriso e questo mi fara impazzire
E quando poi mi mancheranno gli occhi tuoi
Provero a cercarli e poi fuggire
Non ci saranno notti per amare
Nemmeno per sognare
Ma un vento forte il tempo e tutto quanto cancellera
Sarai un vecchio amore
Per me non finiranno mai
quegli annni amari
Ci sono giorni dentro te da ricordare
Ci sara sempre il tuo passato nel futuro
Che non potro capire
Se a te quel vecchio amore non ti fa piu male
A me mi fa soffrire
Lo so che finira
Ma restera per sempre una canzone
Sara un ricordo per stampare il nostro amore per non avere fine
Ma se dovra finire
E a chi diro ti amo tanto da morire
poi lo dovra sapere
Che questa vecchia storia e stata scritta con dolore
Dal principe del cuore
Per me non finiranno mai
quegli annni amari
Ci sono giorni dentro te da ricordare
Ci sara sempre il tuo passato nel futuro
Che non potro capire
Se a te quel vecchio amore non ti fa piu male
A me mi fa soffrire
Ci sara sempre il tuo passato nel futuro
Che non potro capire
Se a te quel vecchio amore non ti fa piu male
A me mi fa soffrire
Şarkı sözü çevirisi
Biteceğini biliyorum.
Kafamda her zaman sabit bir çivi var
Evet, tüm bunların doğru olmadığını biliyorum.
Ama er ya da geç olacak
Ve güneşsiz günler olacak
Daha fazla kelime olmadan
Biteceğini biliyorum.
ve bu büyük aşk için üzüntümüm güçlü olacak
Biteceğini biliyorum.
Gülümsemen ve bu beni delirtecek
Ve gözlerini özlediğimde
Onları bulmaya çalışıyorum ve sonra kaçıyorum
Sevecek geceler olmayacak.
Rüya için bile
Ama güçlü bir rüzgar hava ve tüm bu silecek
Eski bir aşk olacaksın
Benim için asla bitmeyecek
bu acı yıllıklar
İçinde hatırlaman gereken günler var.
Gelecekte her zaman geçmişiniz olacak
Anlayamadığım
Eğer bu eski aşk artık sana zarar vermezse
Bu beni acı çekiyor
Biteceğini biliyorum.
Ama sonsuza dek bir şarkı olarak kalacak
Aşkımızın sonu olmayan bir anı olacak.
Ama eğer bitmesi gerekiyorsa
Ve kime söyleyeceğim seni ölümüne seviyorum
o zaman bilmek zorunda.
Bu eski hikaye acı ile yazılmıştır
Kalbin Prensinden
Benim için asla bitmeyecek
bu acı yıllıklar
İçinde hatırlaman gereken günler var.
Gelecekte her zaman geçmişiniz olacak
Anlayamadığım
Eğer bu eski aşk artık sana zarar vermezse
Bu beni acı çekiyor
Gelecekte her zaman geçmişiniz olacak
Anlayamadığım
Eğer bu eski aşk artık sana zarar vermezse
Bu beni acı çekiyor