Anna Tatangelo — Occhio per occhio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Tatangelo adlı sanatçının "Occhio per occhio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come un terremoto nello stomaco
Sento accelerare il mio battito
Giuro ti cancellerò in un attimo
Falso innamorato
Sono dinamite, questo lo so Tu che hai dato fuoco al mio animo
Ti ha mandato dall' inferno il diavolo
Falso innamorato
Oh oh Per nulla ti rimpiangerò
Oh oh Eri il mio mondo e adesso no Non sei più niente
Non sarai più tu a stringermi
Non sarai più tu a prendermi
Se non ci sarà più favola
Occhio per occhio
Dente per dente
Non sarai più tu ascoltami
Non sarai più tu a chiedermi
Io non ci sarò per viverti
Non mi stancherò mai di perderti
Sarò masochista questo lo so Ora più egoista su quel che do Sarà troppo il male che ti farò
Falso innamorato
Anima ribelle diventerò
Sarò maledetta da un angelo
Ogni notte il cuore ti spaccherò
Falso innamorato
Oh oh Per nulla ti rimpiangerò
Oh oh Eri il mio mondo e adesso no Non sei più niente
Non sarai più tu a stringermi
Non sarai più tu a prendermi
Se non ci sarà più favola
Occhio per occhio
Dente per dente
Non sarai più tu ascoltami
Non sarai più tu a chiedermi
Io non ci sarò per viverti
Non mi stancherò mai di perderti
Ogni giorno che vivrò come l’ultimo che avrò
con mio corpo giocherò guai se mi innamorerò
Ogni notte che vivrai nei tuoi sogni mi vedrai
con qualcuno che tu sai
Persa e nuda su di lui
Non sarai più tu a stringermi
Non sarai più tu a prendermi
Se non ci sarà più favola
Occhio per occhio
Dente per dente
Non sarai più tu a stringermi
Non sarai più tu a prendermi
Se non ci sarà più favola
Occhio per occhio
Dente per dente
Non sarai più tu ascoltami
Non sarai più tu a chiedermi
Io non ci sarò per viverti
Non mi stancherò mai di perderti
Occhio per occhio
Dente per dente
Şarkı sözü çevirisi
Midede bir deprem gibi
Kalp atışlarımı hızlandıran hissediyorum
Yemin ederim seni hemen sileceğim.
Sahte sevgilisi
Ben dinamitim, ruhumu ateşe verdiğini biliyorum.
Şeytan seni cehennemden gönderdi.
Sahte sevgilisi
Oh oh hiçbir şey için sana pişman olacağım
Oh oh sen benim dünyamdın ve şimdi hayır sen hiçbir şeysin
Artık bana sarılmayacaksın.
Artık beni almayacaksın.
Artık masal olacaksa
Göz için göz
Diş için diş
Artık olmayacaksın. beni dinle.
Artık bana sormayacaksın.
Seni yaşamak için orada olmayacağım.
Seni kaybetmekten asla yorulmayacağım.
Mazoşist olacağım bu şimdi biliyorum daha bencil verdiğim şey hakkında çok fazla zarar vereceğim sana yapacağım
Sahte sevgilisi
Asi ruh ben olacağım
Bir melek tarafından lanetleneceğim
Her gece kalbini kıracağım
Sahte sevgilisi
Oh oh hiçbir şey için sana pişman olacağım
Oh oh sen benim dünyamdın ve şimdi hayır sen hiçbir şeysin
Artık bana sarılmayacaksın.
Artık beni almayacaksın.
Artık masal olacaksa
Göz için göz
Diş için diş
Artık olmayacaksın. beni dinle.
Artık bana sormayacaksın.
Seni yaşamak için orada olmayacağım.
Seni kaybetmekten asla yorulmayacağım.
Her gün sahip olduğum son gibi yaşıyorum
eğer aşık olursam vücudumla başımı belaya sokarım.
Rüyalarında yaşadığın her gece beni göreceksin.
tanıdığın biriyle.
Kayıp ve çıplak üzerinde
Artık bana sarılmayacaksın.
Artık beni almayacaksın.
Artık masal olacaksa
Göz için göz
Diş için diş
Artık bana sarılmayacaksın.
Artık beni almayacaksın.
Artık masal olacaksa
Göz için göz
Diş için diş
Artık olmayacaksın. beni dinle.
Artık bana sormayacaksın.
Seni yaşamak için orada olmayacağım.
Seni kaybetmekten asla yorulmayacağım.
Göz için göz
Diş için diş