Anna Ternheim — Nights in Goodville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Ternheim adlı sanatçının "Nights in Goodville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never felt so calm
You would never upset me Or do me any harm
I sense a lack of fear
Ever since the day we moved here
Nothing frightens me at all
No one here falls in love
I fall asleep on someone’s arm
Nights in Goodville
Are too quiet and too calm
Winds don’t blow here
But I’ll never be untrue
No I swore to never leave you
And I always keep my word
And I never lose my way
You know there’s just one road
For us to walk down
Now let’s see how far it goes
I want to fall in love
And maybe you’re not the one
But perhaps you could be But if loving you is hard
Please don’t hate me Please don’t hate me But the current in this water
Is not as rapid as the flow
Of love when it washes over
And one time I saw it coming
But I was too afraid of letting go So I let it flow right past me I think we fell in love
Yes I think he was the one
But perhaps you could be But the nights here are so still
Not a whisper in Goodville
Not a whisper in Goodville
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar sakin olmamıştım
Beni asla üzmezsin ya da bana zarar vermezsin.
Korku eksikliği hissediyorum.
Buraya taşındığımız günden beri
Hiçbir şey beni korkutuyor
Burada kimse aşık olmaz.
Birinin kolunda uyuyakalıyorum.
Goodville'de geceler
Çok sessiz ve çok sakin
Rüzgarlar burada esmiyor
Ama asla yalan söylemeyeceğim
Seni asla terk ettiğim yok
Ve her zaman sözümü tutarım
Ve asla yolumu kaybetmem
Sadece bir yol olduğunu biliyorsun.
# Yürümemiz için #
Şimdi ne kadar ileri gittiğini görelim
Olmaktan mutluluk istiyorum
Ve belki de sen değilsin
Ama belki de olabilirsin ama eğer seni sevmek zorsa
Lütfen benden nefret etme lütfen benden nefret etme ama bu Sudaki akım
Akış kadar hızlı değil
Aşk ne zaman yıkar
Ve bir keresinde geldiğini gördüm.
Ama gitmesine izin vermekten çok korktum, bu yüzden akmasına izin verdim.
Evet, sanırım o oydu.
Ama belki de olabilirsin ama buradaki geceler çok sessiz
Goodville'de bir fısıltı değil
Goodville'de bir fısıltı değil