Anna Vissi — Fabulous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Vissi adlı sanatçının "Fabulous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High heels I’m wearing tonight for stay up late and dance
Έχω γυρίσει από την κόλαση και πίσω δεν κοιτώ
I’ve come back from hell and I’m not going back
Απόψε θα ποιώ, θα ερωτευτώ, θα κάνω ό,τι θέλω εγώ (εγώ)
Tonight i’ll drink, I’ll fall in love, I’ll do whatever I want (I want)
Και πάψε να κλαις, αστείες απειλές να στέλνεις απ' το κινητό
And stop crying, funny threats that you will send from your' phone
Δεν θα με πεθάνεις
You’re not going to kill me
I want to live, to fall in love again, to be a normal people
Να γελώ και με τους φίλους μου έξω να βγω και να τρέξω
To laugh and with my friends to run
Να φλερτάρω τρελά γιατί
To flurt like crazy because
I’m Fabulous
Fabulous (-ous)
I’ve been through hell and from my ashes I have reborn
Πάω για Βίσση ν' ακούσω > και >
I’m going to Vissi to hear «Tsoules» (sluts) and «Alitissa Psixi»
Θα δεις τώρα ποία, δεν με σταματά, το σώμα μου πήρε φωτιά
Now you’ll see, nobody can stop me, my body os pn fire
Παλιά μου ζωή σου βάζω ένα Χ, θα γίνεις το θύμα εσύ
My old life I’m going to X you, you will be the victim
Δεν θα με πεθάνεις
You’re not going to kill me
I want to live, to fall in love again, to be a normal people
Να γελώ και με τους φίλους μου έξω να βγω και να τρέξω
To laugh and with my friends to run
Να φλερτάρω τρελά γιατί
To flurt like crazy because
I’m Fabulous
Fabulous (-ous)
Tick tok, time flies
I can see it in your eyes
The way you look at me
You wanna get with me
Tick tok, don’t stop
Yeah, I’m so fabulous
I bet you wannabe
But you just can, and just
Yeah, I’m so fabulous
Δεν θα με πεθάνεις
You’re not going to kill me
I want to live, to fall in love again, to be a normal people
Να γελώ και με τους φίλους μου έξω να βγω και να τρέξω
To laugh and with my friends to run
Να φλερτάρω τρελά γιατί
To flurt like crazy because
I’m Fabulous
Fabulous (-ous)
I’m Fabulous
Fabulous (-ous)
Fabulous, oh Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece yüksek topuklu ayakkabılar giyiyorum geç saatlere kadar otur ve dans et
Cehennemden döndüm ve geri dönmedim.
Cehennemden döndüm ve geri dönmeyeceğim.
Bu gece seveceğim, istediğimi yapacağım (ben)
Bu gece içeceğim, aşık olacağım, istediğim her şeyi yapacağım (istiyorum)
Ve ağlamayı bırak, telefondan göndermek için komik tehditler
Ve ağlamayı bırak, telefonunuzdan göndereceğiniz komik tehditler
Beni öldürmeyeceksin.
Beni öldürmeyeceksin.
Yaşamak, tekrar aşık olmak, normal bir insan olmak istiyorum
Arkadaşlar benim birlikte gülmeye atıp çalıştırın
Gülmek ve arkadaşlarımla koşmak
Delice flört etmek için
Deli gibi fırlamak için çünkü
Ben harikayım
Muhteşem (- ous)
Cehennemden geçtim ve küllerimden yeniden doğdum
Vissi'ye dinlemeye gidiyorum.
Ben «Tsoules» (sluts) ve «Alitissa Psixi " duymak Vissi gidiyorum»
Şimdi göreceksin, kim beni durdurmayacak, vücudum yanıyor
Şimdi göreceksin, kimse beni durduramaz, vücudum os pn fire
Eski hayatım sana bir X veriyorum, kurban olacaksın
Eski hayatım, seni öldüreceğim, kurban olacaksın.
Beni öldürmeyeceksin.
Beni öldürmeyeceksin.
Yaşamak, tekrar aşık olmak, normal bir insan olmak istiyorum
Arkadaşlar benim birlikte gülmeye atıp çalıştırın
Gülmek ve arkadaşlarımla koşmak
Delice flört etmek için
Deli gibi fırlamak için çünkü
Ben harikayım
Muhteşem (- ous)
Tik tok, zaman uçar
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Bana bakışın
Benden intikam almak istiyorsun
Tik tok, durma
Evet, o kadar muhteşem değilim
Bahse girerim özentisindir.
Ama sadece yapabilirsin ve sadece
Evet, o kadar muhteşem değilim
Beni öldürmeyeceksin.
Beni öldürmeyeceksin.
Yaşamak, tekrar aşık olmak, normal bir insan olmak istiyorum
Arkadaşlar benim birlikte gülmeye atıp çalıştırın
Gülmek ve arkadaşlarımla koşmak
Delice flört etmek için
Deli gibi fırlamak için çünkü
Ben harikayım
Muhteşem (- ous)
Ben harikayım
Muhteşem (- ous)
Muhteşem, oh evet