Anna Vogelzang — Die Trying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna Vogelzang adlı sanatçının "Die Trying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said I keep you around to keep me honest,
around to keep me clean.
Shining flourescent.
You said as long as you feel okay, as long as you’re getting out of bed each
day, as long as you’re doing your best.
But what if this is not my best?
What if this is not my best?
I said you hold this in your hands.
It’s the only place I can land.
I am a prop airplane.
You said as long as you show up on time, as long as they believe you’re really
smiling.
As long as your doing your best.
But what if this is not my best?
what if this is not my best?
What if I could do better?
You said I wanted just to hear your voice.
I said I wanted just to feel you up against me.
See baby I’ve forgotten.
You said the birds have building nests around our porch and in the mornigns
they keep me up.
Good God I wish you were here.
Where we lie, we lie on out backs and roof starts to spin and its all i can do
to keep it inside.
Here we lie we lie on our backs and roof starts to spin and its all i can do to
not start crying.
I said it must be my foreign blood, I mean I’m Dutch, I think that they are
know for bad behavior.
Oh, I just get so low.
You said as long as your eyes are wide, you said as long as your throat is open,
as long, as long as your doing your best.
But what if this is not my best?
What if this is not my best?
Well I’m gonna die trying.
What if this is not my best?
What if this is not my best?
Well I’m gonna die trying.
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta bana karşı dürüst olmanı sen devam et dedim ,
beni temiz tutmak için.
Parlayan floresan.
İyi hissettiğin sürece, yataktan kalktığın sürece demiştin.
gün, elinden gelenin en iyisini yaptığın sürece.
Ama ya bu benim en iyim değilse?
Ya bu benim en iyim değilse?
Bunu elinde tut dedim.
İnebileceğim tek yer orası.
Ben bir pervane uçağıyım.
Zamanında ortaya çıktığın sürece, gerçekten olduğuna inandıkları sürece demiştin.
gülümseyen.
Elinden geleni yaptığın sürece.
Ama ya bu benim en iyim değilse?
ya bu benim en iyim değilse?
Ya daha iyisini yapabilirsem?
Sadece sesini duymak istediğimi söylemiştin.
Sadece bana karşı olduğunu hissetmek istediğimi söyledim.
Gördün mü bebeğim, unuttum.
Kuşların sundurmamızın etrafında ve sabahları yuva inşa ettiklerini söylemiştin.
beni takip etmeye devam ederler.
Tanrım, keşke burada olsaydın.
Yalan söylediğimizde, sırt üstü uzanırız ve çatı dönmeye başlar ve yapabileceğim tek şey budur
içeride tutmak için.
Burada destek ve çatı başlar bizim spin yalan biz yalan söyleriz ve onun tüm yapabileceğim için
ağlamaya başlama.
Benim yabancı kanım olmalı dedim, demek istediğim ben hollandalıyım, sanırım onlar
kötü davranış için biliyorum.
Çok alçalıyorum.
Gözlerin geniş olduğu sürece, boğazın açık olduğu sürece dedin,
sürece, sizin gibi sürece iyi yapıyor.
Ama ya bu benim en iyim değilse?
Ya bu benim en iyim değilse?
Denerken öleceğim.
Ya bu benim en iyim değilse?
Ya bu benim en iyim değilse?
Denerken öleceğim.