Anna von Hausswolff — Above All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna von Hausswolff adlı sanatçının "Above All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Above all, it remains it remains
Vulnerable, it remains it remains
And they say that all has changed
And from that nothing remains
Once in a while they hang by their lives
But, when the end comes near, cameras on
Will love disappear?
And they say nothing has changed
And from that nothing remains
But as I saw her this night
Her eyes were glooming to find, love and conditions
On dark unfriendly ground
'Cause she’s heading for the rooftops
She is running and she can’t stop
She is heading for the rooftops
She is running and she can’t stop
«Sit by my bed. Don’t be scared!» Grandma said
«Read for me, Anna Oh be my bread»
And she whispered: «Oh my dear. Death should not be a fear
So save me this night
Why won’t you save me, from this time?
Why won’t you save me, from falling down?
Falling down
Falling down
Falling down.»
'Cause she’s heading for the rooftops. She is running and she can’t stop
She is heading for the rooftops
She is running
She is running
She is running
So save her this night
Why won’t you save her from this time?
Why won’t you save her from falling down
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden önce, kalır
Savunmasız, o kalır
Ve her şeyin değiştiğini söylüyorlar
Ve bundan hiçbir şey kalmaz
Arada bir hayatlarıyla takılıyorlar.
Ancak, son yaklaştığında, kameralar açık
Aşk yok olacak mı?
Ve hiçbir şeyin değişmediğini söylüyorlar
Ve bundan hiçbir şey kalmaz
Ama bu gece onu gördüm.
Gözleri bulmak için kasvetli edildi, aşk ve koşullar
Karanlık düşmanca zeminde
Çünkü çatılara doğru gidiyor.
Koşuyor ve duramıyor.
Çatılara doğru gidiyor.
Koşuyor ve duramıyor.
«Yatağımın yanında otur. Korkma!"Büyükanne dedi ki
"Benim için oku, Anna oh benim ekmeğim ol»
Ve fısıldadı: "Aman Tanrım. Ölüm bir korku olmamalı
Bu yüzden bu gece beni kurtar
Neden beni bu sefer kurtarmıyorsun?
Neden beni düşmekten kurtarmıyorsun?
Düşme
Düşme
Düşme.»
Çünkü çatılara doğru gidiyor. Koşuyor ve duramıyor.
Çatılara doğru gidiyor.
Koşuyor
Koşuyor
Koşuyor
Bu yüzden onu bu gece kurtar
Neden onu bu sefer kurtarmıyorsun?
Neden onu düşmekten kurtarmıyorsun