Anna von Hausswolff — Lost at Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anna von Hausswolff adlı sanatçının "Lost at Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My babe ain’t coming home, he’s lost at sea
Called me on the phone; «Come after me!»
Trapped upon a border of life at sea
And desperately he’s calling me
He says to me, he says: Baby come and rescue me!
The map is far long gone and I can see a pattern
Troubles weigh upon my head, and it’s far from fun
My Babe ain’t coming home, he’s lost at sea
And desperately he’s calling me
He says to me, he says: Baby come and resuce me!
I don’t know how to call and I don’t know how to answer
I’m stretching out my arm for him but it’s not enough
I never get it wrong and I can sense a pattern
Still, constantly he’s calling me
He says to me, he says: Baby come and rescue me!
Oh, is it true? You’re out in the blue?
I can’t stand waiting for you
And your sailor friends they say that you’ve made up your mind
And that you won’t be coming home this night
Ooooooooooooohhhhhhhhhhhhhoooooooooohhhhhhhhoohohohohohohohohoooooooh
Baby, please! Stop calling me! 'Cause baby you are confusing me
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim eve gelmiyor, denizde kayboldu.
Beni telefonla aradı; " peşimden gel!»
Denizde bir yaşam sınırında sıkışıp
Ve umutsuzca beni çağırıyor
Bana diyor ki: bebeğim gel ve beni kurtar!
Harita çok uzun zaman önce gitti ve bir desen görebiliyorum
Sıkıntılar kafamda ağırlaşıyor ve eğlenceli olmaktan uzak
Bebeğim eve gelmiyor, denizde kayboldu.
Ve umutsuzca beni çağırıyor
Bana diyor ki: bebeğim gel ve beni kurtar!
Nasıl arayacağımı bilmiyorum ve nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum
Onun için kolumu uzatıyorum ama bu yeterli değil
Asla yanlış anlamıyorum ve bir desen hissedebiliyorum
Yine de, sürekli beni çağırıyor
Bana diyor ki: bebeğim gel ve beni kurtar!
Oh, doğru mu? Mavinin içinde misin?
Seni beklemeye dayanamıyorum.
Ve denizci arkadaşların senin kararını verdiğini söylüyorlar.
Ve bu gece eve gelmeyeceksin
Ooooooooooooohhhhhhhhhhhhooooooooooohhhhhhhhohohohohohohohooooooh
Bebeğim, lütfen! Beni bir daha arama! Çünkü bebeğim, kafamı karıştırıyorsun.