Anna Waronker — John & Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Anna Waronker adlı sanatçının "John & Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I wish this was my first time
I wish this was true love
I wish among all other things
That this was all the wishes that
We’d been dreaming of Beginnings seem to have an end
It’s hard to think they won’t
And when you go to hold my hand
I think that in our wishes
This wasn’t what we’d become
I don’t want to miss you
I just want to make you mine
To think I’ll never kiss you again
To think I don’t know when
I’ll be fine, I’ll be fine
I wish this was my first time
I wish this was true love
I wish among all other things
That wishes weren’t these wishes
When you made them up
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine, I’ll be fine
I don’t want to miss you
I just want to make you mine
To think I’ll never kiss you again
To think I don’t know when

Şarkı sözü çevirisi

Keşke bu benim ilk seferim olsaydı.
Keşke bu gerçek aşk olsaydı.
Diğer şeylerin yanı sıra diliyorum
Bu tüm dilekler olduğunu
Başlangıçların bir sonu olduğunu hayal ediyorduk.
Bunu yapmayacaklarını düşünmek zor.
Ve elimi tutmaya gittiğinde
Bence bu bizim isteklerimiz
Bu değil ne oluyoruz
Seni kaçırmak istemiyorum.
Sadece seni benim yapmak istiyorum.
Seni bir daha asla öpmeyeceğimi düşünmek
Ne zaman olduğunu bilmediğimi düşünmek
İyi olacağım, iyi olacağım
Keşke bu benim ilk seferim olsaydı.
Keşke bu gerçek aşk olsaydı.
Diğer şeylerin yanı sıra diliyorum
Bu dilekler bu dilekler değildi
Onları uydurduğun zaman
İyi olacağım, iyi olacağım
İyi olacağım, iyi olacağım
Seni kaçırmak istemiyorum.
Sadece seni benim yapmak istiyorum.
Seni bir daha asla öpmeyeceğimi düşünmek
Ne zaman olduğunu bilmediğimi düşünmek