Anne Clark — At Midnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Clark adlı sanatçının "At Midnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At midnight
I awoke
and look up to the heavens
no star on the teeming firmament
smiled upon me at midnight
At midnight
my thoughts stretched out
into the furthest reaches of darkness
No image of light
brought me consolation
at midnight
At midnight
I heeded the beat of my heart;
a single throb of pain was roused
at midnight
At midnight
I fought the battle of humanity, of your suffering;
I could not resolve it with all my might
at midnight
At midnight
I yeilded all my might into your hand:
Lord over death and life,
You stand guard
at midnight.
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısı
Uyandım
ve gökyüzüne bak
iç içedir gök üzerinde hiçbir yıldız
gece yarısı bana gülümsedi
Gece yarısı
düşüncelerim gerildi
karanlığın en uzak köşelerine
Işık görüntüsü yok
bana teselli getirdi
gece yarısı
Gece yarısı
Kalbimin ritmi de dikkate aldım ;
tek bir zonklama ağrısı uyandı
gece yarısı
Gece yarısı
İnsanlık için savaştım, acı çekmen için.;
Tüm gücümle çözemedim.
gece yarısı
Gece yarısı
Elini içine tüm benim olabilir yeilded ben :
Ölüm ve yaşam Efendisi,
Sen nöbet tut
gece yarısı.