Anne Clark — Poets Turmoil No 364 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Clark adlı sanatçının "Poets Turmoil No 364" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep me back in the real world
From which we try to run
Music and words don’t mean anything
Through the barrel of a gun
A poem cannot heal a wound
Books won’t help you find
That something which you’re searching for
But just add questions to the mind
Tell me now in black and white
What you’re supposed to do When fists and knives and sticks and boots
Come raining down on you
A painted picture on a wall
Can’t justify a life
When the weak and poor cannot escape
Their uglinessand strife
The actor in a bridge of words
Leading us to nowhere
Dressed in costumes to disguise
The reality of despair
The poets turmoil strikes again
As once more words they fail me Another bomb has just supplied
The cross on which to nail me.
Şarkı sözü çevirisi
Beni gerçek dünyada tut
Hangi biz çalıştırmak için deneyin
Müzik ve kelimeler hiçbir şey ifade etmiyor
Bir silahın namlusundan
Bir şiir bir yarayı iyileştiremez
Kitaplar bulmanıza yardımcı olmaz
Bu aradığınız şey
Ama sadece aklınıza sorular ekleyin
Şimdi bana siyah ve beyaz söyle
Ne Zaman yapman gereken şey, yumruk, bıçak, sopa ve botları
Sana yağmur yağıyor
Bir duvarda boyalı bir resim
Bir hayatı haklı çıkaramam
Zayıf ve fakir kaçamadığında
Onların çirkinlikleri ve çekişmeleri
Bir kelime köprüsünde aktör
Bize lider hiç bir yere
Kılık değiştirmek için kostümler giymiş
Umutsuzluğun gerçekliği
Şairler kargaşa tekrar vurur
Bir kez daha kelimeler beni hayal kırıklığına uğrattığında, başka bir bomba daha tedarik etti
Beni çivileyeceğin Haç.