Anne Dorte Michelsen — Jeg Har Lagt Mine Våben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Dorte Michelsen adlı sanatçının "Jeg Har Lagt Mine Våben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi har sat os under solen
Et sted hvor vi kan være os selv
Mærker den sidste rest af sommer
Ingen af os siger noget
Men vi får talt alligevel
Om alt det der var, og det der kommer
Al den fortid som vi rummer
Og al den fremtid som vi har
Mødes, hvor tvivlen den forsvinder
Bli’r til ro i vores øjne
Til det selvfølgeligste svar
En forhindring jeg ved vi overvinder
Jeg har lagt mine våben for dig
Både skjoldet og mit sværd
Jeg vil ikke bære våben mer'
Jeg har åbnet mit hjerte for dig
Det er sjældent at det sker
Så pas på
Pas på - Hvad du nu ser
Jeg tror begge vi kan mærke
På denne sidste sommerdag
At det her er ikke noget der ender
Vi har haft det under huden
Lige fra starten af
Gennem alle de år, hvor vi var venner
Jeg har lagt mine våben for dig
Både skjoldet og mit sværd
Jeg vil ikke bære våben mer'
Jeg har åbnet mit hjerte for dig
Det er sjældent at det sker
Så pas på, pas på, hvad du nu ser
Jeg har lagt mine våben for dig
Både skjoldet og mit sværd
Jeg er ikke bange for dig mer'
Jeg har åbnet mit hjerte for dig
Det er sjældent at det sker
Så pas på, pas på, hvad du nu ser
Şarkı sözü çevirisi
Güneşin altında oturduk
Kendimiz olabileceğimiz bir yer
Yazın son kalıntısını işaretler
Hiçbirimiz bir şey söylemiyoruz.
Ama yine de konuşacağız.
Her şey hakkında ve ne geliyor
Sahip olduğumuz tüm geçmiş
Ve sahip olduğumuz tüm gelecek
Şüphenin kaybolduğu yerde buluşun
Gözlerimizde sakin ol
En açık cevaba
Aştığımızı bildiğim bir engel
Silahlarımı önüne koydum.
Hem Kalkan hem de kılıcım
Artık silah taşımak istemiyorum.
Kalbimi sana açtım.
Bu durumda bu nadirdir
Bu yüzden dikkatli olun
Dikkatli olun-şimdi ne görüyorsunuz
İkimiz anlıyor ...
Bu son yaz gününde
Bu sona erecek bir şey değil
Derimizin altında kaldı.
En başından beri
Bunca yıl arkadaştık.
Silahlarımı önüne koydum.
Hem Kalkan hem de kılıcım
Artık silah taşımak istemiyorum.
Kalbimi sana açtım.
Bu durumda bu nadirdir
Bu yüzden dikkatli olun, şimdi gördüklerinize dikkat edin
Silahlarımı önüne koydum.
Hem Kalkan hem de kılıcım
Artık senden korkmuyorum.
Kalbimi sana açtım.
Bu durumda bu nadirdir
Bu yüzden dikkatli olun, şimdi gördüklerinize dikkat edin