Anne Lingan — Kicking You Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Lingan adlı sanatçının "Kicking You Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(It's a dirty game, such a dirty game
It’s a mindgame, a dirty mindgame)
You played it cool, you made the rules
You tried so hard to take control of my twisted mind
But there’s no use, you’re gonna lose
I won’t be spellbound by you charming enchanting lies
Trying to stab me from behind
(It's a dirty trick)
And now my sweet revenge you’ll find
Oh oh when I’m
Kicking you out, out in the night
Knocking you down, ready to fight
Gotta believe, better believe
That this world ain’t big enough for both of us
I’m kicking you out, out in the night
Knocking you down, ready to fight
Gotta believe, better believe
That this world ain’t big enough for both of us no more
Its all a game, cold sweat and pain
So say you’re prayer cause there’s no mercy for humble souls
And in the end, no ones your friend
The table’s turned, you stand alone when the verdict falls
And the winner takes it all
(Its a dirty game)
So will you stumble will you fall
Oh oh when I’m
(Its all a game
You made the rules
So say your prayer
You’re gonna loose
You stand alone
The verdict falls
The winner… takes it all)
Şarkı sözü çevirisi
(Bu kirli bir oyun, böyle kirli bir oyun
Bu bir akıl oyunu, kirli bir akıl oyunu)
İyi oynadın, kuralları koydun.
Sapkın zihnimi kontrol altına almak için çok uğraştın.
Ama faydası yok, kaybedeceksin.
Senin tarafından büyülenmeyeceğim büyüleyici büyüleyici yalanlar
Beni arkadan bıçaklamaya çalışıyor
(Bu kirli bir numara)
Ve şimdi tatlı intikamımı bulacaksın
Oh oh ne zaman ben
Seni dışarı atmak, gece dışarı
Seni devirmek, savaşmaya hazır
Gerek inanıyorum, daha iyi inanıyorum
Bu dünya ikimiz için de yeterince büyük değil
Seni gece dışarı atacağım.
Seni devirmek, savaşmaya hazır
Gerek inanıyorum, daha iyi inanıyorum
Bu dünya artık ikimiz için de yeterince büyük değil.
Hepsi bir oyun, soğuk ter ve acı
Öyleyse dua ettiğini söyle çünkü alçakgönüllü ruhlar için merhamet yok
Ve sonunda, hiç kimse senin arkadaşın değil
Masa döndü, karar düştüğünde tek başına duruyorsun.
Ve kazanan hepsini alır
(Bu kirli bir oyun)
Bu yüzden tökezleyeceksin ve düşeceksin
Oh oh ne zaman ben
(Hepsi bir oyun
Kuralları Sen koymuştun
Öyleyse duanı et
Ben kaybolmuşsun
Yalnız değilsin
Karar düşüyor
Kazanan ... hepsini alır)