Anne Linnet — Glor På Vinduer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Linnet adlı sanatçının "Glor På Vinduer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg går igennem gaderne,
jeg kikker lidt påvinduer,
jeg ser ikke andet end dig,
du kommer dansende mod mig.
Du har slet ikke noget tøj på,
det er der ingen andre der kan se de tror jeg går og glor påvinduer
jeg tænker kun pådig og det.
Alt det vi gør når vi er sammen,
alt det jeg aldrig vil kunne sige,
de billeder, der gør jeg ryster,
og mærker der er vulkaner inden i.
Jeg tror slet ikke jeg kan styre det,
det farligt både for krop og sjæl,
men der er ikke noget at gøre,
vulkaner spørg jo ikke om noget, vel.
Jeg hører lyde fra en anden verden,
jeg hører kalden og jeg hører noget
der minder mig om bølger når du sukker,
når stranden vi har længtes efter den er nået.
Ja, det er næsten som en sommerdag,
hvor stranden brænder og alting er ild,
vi glider gennem vandet af hinanden,
af kroppe og hænder der er faret vild.
Hey, du har slet ikke noget tøj på,
og det er der ingen andre der kan se,
de tror jeg går og glor påvinduer,
men jeg tænker kun pådig og det.
Jeg går igennem gaderne,
jeg kikker lidt påvinduer,
jeg ser ikke andet end dig,
du kommer dansende mod mig.
Hey, du har slet ikke noget tøj på,
og det er der ingen andre der kan se,
de tror jeg går og glor påvinduer,
men jeg tænker kun pådig og det.
Alt det vi gør når vi er sammen,
alt det jeg aldrig vil kunne sige,
de billeder, der gør jeg ryster,
og mærker der er vulkaner inden i.
Hey, jeg tror slet ikke jeg kan styre det,
det farligt både for krop og sjæl,
men der er ikke noget at gøre,
vulkaner spørg jo ikke om noget, vel.
Jeg hører lyde fra en anden verden,
jeg hører kalden og jeg hører noget
der minder mig om bølger når du sukker,
når stranden vi har længtes efter den er nået.
Hey, det er næsten som en sommerdag,
hvor stranden brænder og alting er ild,
vi glider gennem vandet af hinanden,
af kroppe og hænder der er faret vild.
Hey, du har slet ikke noget tøj på,
og det er der ingen andre der kan se,
de tror jeg går og glor påvinduer,
men jeg tænker kun pådig og det.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürüyorum ,
Windows bakıyorum,
Sana başka birşey göremiyorum ,
benimle dans ediyorsun.
Hiç giyinmemişsin.,
pencerelere baktığımı düşündüklerini kimse göremez.
Sadece seni ve o sanırım.
Birlikte olduğumuzda yaptığımız her şey,
bütün bunları asla söyleyemeyeceğim.,
beni sallayan fotoğraflar,
ve içinde volkanlar var.
Bunu kontrol edebileceğimi sanmıyorum.,
hem beden hem de ruh için tehlikelidir,
ama hiçbir şey yapılmalı ,
volkanlar soru sormazlar, değil mi?
Başka bir dünyadan sesler duyuyorum,
Çağrıyı duyuyorum ve bir şey duyuyorum
bu bana iç çektiğin dalgaları hatırlatıyor.,
hayalini kurduğumuz kumsala ulaşıldığında.
Evet, neredeyse bir yaz günü gibi,
plajın yandığı ve her şeyin yandığı yer,
birbirimizin suyunda kayıyoruz.,
cesetler ve eller kayboldu.
Hey, hiç giyinmemişsin.,
ve başka kimse bunu göremez,
pencerelere baktığımı düşünüyorlar.,
ama tek düşündüğüm sen ve o.
Sokaklarda yürüyorum ,
Windows bakıyorum,
Sana başka birşey göremiyorum ,
benimle dans ediyorsun.
Hey, hiç giyinmemişsin.,
ve başka kimse bunu göremez,
pencerelere baktığımı düşünüyorlar.,
ama tek düşündüğüm sen ve o.
Birlikte olduğumuzda yaptığımız her şey,
bütün bunları asla söyleyemeyeceğim.,
beni sallayan fotoğraflar,
ve içinde volkanlar var.
Hey, bunu kontrol edebileceğimi sanmıyorum.,
hem beden hem de ruh için tehlikelidir,
ama hiçbir şey yapılmalı ,
volkanlar soru sormazlar, değil mi?
Başka bir dünyadan sesler duyuyorum,
Çağrıyı duyuyorum ve bir şey duyuyorum
bu bana iç çektiğin dalgaları hatırlatıyor.,
hayalini kurduğumuz kumsala ulaşıldığında.
Hey, neredeyse bir yaz günü gibi,
plajın yandığı ve her şeyin yandığı yer,
birbirimizin suyunda kayıyoruz.,
cesetler ve eller kayboldu.
Hey, hiç giyinmemişsin.,
ve başka kimse bunu göremez,
pencerelere baktığımı düşünüyorlar.,
ama tek düşündüğüm sen ve o.