Anne Linnet — Jalousi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Linnet adlı sanatçının "Jalousi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spørger du hvorfor jeg sidder
med en skygge over panden
helt alene denne aften
ak han danser med en anden
ser du ikke hvor han smiler blidt
forløst og ungt til hende
sådan har jeg aldrig set ham smile
til en anden kvinde
sådan er hans nøgne ansigt
når han ligger ved min side
og jeg troede det var noget
jeg alene måtte vide
sådan brændte i hans øjne
denne sjældne blide varme
når han sagte hviskede til mig
hvilende i mine arme
om hans smukke mund
har mine læber tegnet hemmelige spor
jeg aldrig så ham blotte før
for nogen anden pige
derfor sidder jeg alene
med en smerte over panden
for min elskede har glemt mig
og han danser med en anden
Şarkı sözü çevirisi
Neden oturduğumu mu soruyorsun?
alnın üstünde bir gölge ile
bu gece yapayalnız
ne yazık ki başkasıyla dans ediyor.
ne kadar nazikçe gülümsediğini görmüyor musun?
onun için itfa ve genç
Hiç böyle gülümsediğini görmemiştim.
başka bir kadına
bu onun çıplak yüzü
benim yanımda yattığında
ve bunun bir şey olduğunu düşündüm
Bilmek vardı yalnız ben
gözlerinde nasıl yakılır
bu nadir nazik ısı
ne zaman o usulca bana fısıldadı
kollarımda dinleniyorum
güzel ağzı hakkında
dudaklarım gizli ipuçları çizdi mi
Onu daha önce hiç çıplak görmemiştim.
başka bir kız için
bu yüzden yalnız oturuyorum.
alnın üstünde bir ağrı ile
çünkü sevgilim beni unuttu.
ve başka biriyle dans ediyor.