Anne Murray — Moon Over Brooklyn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anne Murray adlı sanatçının "Moon Over Brooklyn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walk around, I see lots of people
With their faces to the ground
All that pressure that’s comin' down
They don’t want no misery
And if you’ve seen enough already
I’m sayin' this to you
There’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
The war in Asia took a heavy toll
The price we paid was etched out in our souls
Now this newborn baby lyin' at your door
Can you let him in, can you show him more?
So come along with me
I’ll show you where the city meets the sky
We’ll vow to never, never say goodbye
We won’t have to hide, no, any more
And if we should kiss and fall in love
It would be the right thing to do
'Cause there’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
There’s a moon over Brooklyn
There’s a moon over Brooklyn
There’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaşırken bir sürü insan görüyorum.
Yüzleriyle yere
Tüm bu baskı aşağı geliyor
Sefalet istemiyorlar.
Ve eğer yeterince gördüyseniz
Sana bunu söylüyorum
Brooklyn bitti bir ay
Ve görünümüne geliyor
Asya'daki savaş ağır bir ücret aldı
Ödediğimiz bedel ruhlarımıza kazınmıştı.
Ve şimdi bu yeni doğan bebek kapında yatıyor
Onu içeri alabilir misin, biraz daha gösterebilir misin?
O yüzden benimle gel.
Sana şehrin gökyüzüyle buluştuğu yeri göstereceğim.
Asla, asla veda etmeyeceğimize yemin edeceğiz.
Saklanmana gerek yok, hayır, herhangi bir daha fazla
Ve eğer öpüşürsek ve aşık olursak
Bu yapılacak en doğru şey olurdu
Çünkü Brooklyn'de bir ay var.
Ve görünümüne geliyor
Brooklyn bitti bir ay
Brooklyn bitti bir ay
Brooklyn bitti bir ay
Ve görünümüne geliyor