Anneke Van Giersbergen — Shooting For The Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anneke Van Giersbergen adlı sanatçının "Shooting For The Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No time, no time for hesitating.
No time, nobody is waiting.
I say what’s on my mind.
And there’s no way I am gonna make it Unless I am wide awake,
I know deep inside.
I don’t want to leave,
I want to be right here in this life.
Right now, now is where we are.
Reaching out that high, higher than the sky.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
For the stars, shooting for the stars,
Shooting for the stars.
They say life is complicated,
They say love is overrated.
Nothing is black or white.
And there’s no way we are gonna make it Unless we no longer fake it:
We will be all right.
I don’t want to leave,
I want to live right here where we are.
Right now, now is where we are.
Reaching out that high, higher than the sky.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
For the stars, shooting for the stars.
Hold on, you don’t have to walk alone.
Hold on, I won’t let you go.
Right now, now is where we are.
Reaching out that high, higher than the sky.
It’s always on my mind, it’s never gonna leave me blinded.
For the stars, shooting for the stars,
Shooting for the stars.
Şarkı sözü çevirisi
Tereddüt etmek için zaman yok.
Zaman yok, kimse beklemiyor.
Aklımdakini söylüyorum.
Uyanık olduğum Sürece ve ben hiçbir şekilde bu işi başaracak ,
Derinlerde biliyorum.
Ben ayrılmak istemiyorum ,
Bu hayatta burada olmak istiyorum.
Biz şu anda burada, şimdi.
Gökyüzünden Daha Yükseğe uzanıyor.
Her zaman aklımda, beni asla kör bırakmayacak.
Yıldızlara, yıldızlara ,
Yıldızlar için çekim.
Hayatın karmaşık olduğunu söylüyorlar.,
Aşkın abartıldığını söylüyorlar.
Hiçbir şey siyah veya beyaz değildir.
Ve artık numara yapmadıkça bunu başaramayız.:
Tamam olacağız.
Ben ayrılmak istemiyorum ,
Olduğumuz yerde yaşamak istiyorum.
Biz şu anda burada, şimdi.
Gökyüzünden Daha Yükseğe uzanıyor.
Her zaman aklımda, beni asla kör bırakmayacak.
Yıldızlara, yıldızlara.
Bekle, yalnız yürümek zorunda değilsin.
Bekle, gitmene izin vermeyeceğim.
Biz şu anda burada, şimdi.
Gökyüzünden Daha Yükseğe uzanıyor.
Her zaman aklımda, beni asla kör bırakmayacak.
Yıldızlara, yıldızlara ,
Yıldızlar için çekim.