Annette Berr — Horizont şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annette Berr adlı sanatçının "Horizont" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und ich sage dir, die Liebe ist nur ein Mensch
Und nichts ist vollkommen.
Was haalich ist wird durch Liebe nicht schan,
Doch wenn eine Million Jahre vergehn
Werd’n aus Dreck Diamanten.
Und ich sage dir, wir kannen keine Wolken werden,
Den siebten Himmel gibt es nicht auf Erden.
Und mich zu hassen natzt dir nichts,
Was du dir auch davon versprichst.
Und der Horizont kann unser Kua sein,
Doch wir werden niemals Eins sein.
Du sagst, das Meer ist blau
Und der Himmel auch,
Sagst, beides ware gleich,
Doch glaub mir, Mann und Frau
Die bleiben immer zwei,
Die werden niemals Eins
I’m Horizont.
Und ich sage dir, wir kannen keine Wolken werden,
Den siebten Himmel gibt es nicht auf Erden.
Und mich zu hassen natzt dir nichts,
Was du dir auch davon versprichst.
Und der Horizont kann unser Kua sein,
Doch wir werden niemals Eins sein.
Du sagst, das Meer ist blau
Und der Himmel auch,
Sagst, beides ware gleich,
Doch glaub mir, Mann und Frau
Die werden niemals Eins,
Die bleiben immer zwei.
Du sagst, das Meer ist blau
Und der Himmel auch,
Sagst, beides ware gleich,
Doch glaub mir, Mann und Frau
Die bleiben immer zwei
Die werden niemals Eins
I’m Horizont.
Şarkı sözü çevirisi
Ve sana söylüyorum, aşk sadece bir insandır
Ve hiçbir şey mükemmel değildir.
Haalich aşk Shan değil nedir,
Ama bir milyon yıl geçtiğinde
Kiri elmaslara dönüştürün.
Ve sana söylüyorum, biz bulut olamayız,
Yeryüzünde yedinci Cennet yoktur.
Ve natzt senden nefret ediyorum, hiçbir şey,
Kendine ne söz verirsen ver.
Ve ufuk bizim Kua olabilir ,
Ama asla öyle olmayacağız.
Denizin mavi olduğunu söylüyorsun.
Ve gökyüzü de,
Diyelim ki, her iki mal da eşittir,
Ama inan bana, karı koca
Her zaman iki kalır,
Onlar asla bir olmayacak
Ben horizon.
Ve sana söylüyorum, biz bulut olamayız,
Yeryüzünde yedinci Cennet yoktur.
Ve natzt senden nefret ediyorum, hiçbir şey,
Kendine ne söz verirsen ver.
Ve ufuk bizim Kua olabilir ,
Ama asla öyle olmayacağız.
Denizin mavi olduğunu söylüyorsun.
Ve gökyüzü de,
Diyelim ki, her iki mal da eşittir,
Ama inan bana, karı koca
Onlar asla bir olmayacak,
Her zaman iki tane kalırlar.
Denizin mavi olduğunu söylüyorsun.
Ve gökyüzü de,
Diyelim ki, her iki mal da eşittir,
Ama inan bana, karı koca
Her zaman iki kalır
Onlar asla bir olmayacak
Ben horizon.