Annette Funicello — Don't Jump To Conclusions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annette Funicello adlı sanatçının "Don't Jump To Conclusions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
Now in the cities where I lived I had a careless friend (A)
Who started crossing streets all happily
he thought that cause the light was green
no car would cross his path,
Oh, but that was where he 's wrong unfortunatly
because he jumped and got confusion
by jumping to conclusions
So be careful gals and guy take a tip and you’d be wise (A)
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
We had a country square dance and a dozen village boys
asked my cousin Kate to take her there
But Kate she waited till to late to pick her date because
She thought she’d rate the local millionair
She jumped--- Jumped to conclusions
Shattered her illusions
So be careful gals and guy take a tip and you’d be wise (A)
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
You heard about the race between the Tourtouse and the Hare
and how the Hare sat musing in the sun
Well this is the exception to our rule cause Mr Hare
He should have kept on jumping til he won
He should have jumped to the conclusion
I don’t get it--- that’s confussin
I’m just kidding gals and guy what you said before was wise (A)
If you want to minimize confusion
Don’t jump--- jump to conclusions
When a problem comes to you take the time to think it through
and what ever else you do Don’t jump--- jump, jump, jump to conclusions
Şarkı sözü çevirisi
Karışıklığı en aza indirmek istiyorsanız
Atlama hemen sonuca varma--- yok
Şimdi yaşadığım şehirlerde dikkatsiz bir arkadaşım vardı (A)
Sokakları mutlu bir şekilde geçmeye kim başladı
çünkü ışığın yeşil olduğunu düşünüyordu.
hiçbir araba onun yolunu geçemez,
Oh, ama ne yazık ki yanlış olduğu yer burasıydı
çünkü atladı ve kafası karıştı.
sonuçlara atlayarak
Bu yüzden dikkatli olun, kızlar ve erkekler bahşiş alır ve bilge olursunuz (A)
Karışıklığı en aza indirmek istiyorsanız
Atlama hemen sonuca varma--- yok
Bir ülke Meydanı dansı ve bir düzine köy çocuğu vardı
kuzenim Kate'den onu oraya götürmesini istedi.
Ama Kate bir çift seçmek için geç saatlere kadar bekledi çünkü
O yerel millionair oranı düşündüm
O atladı--- sonuçlara atladı
Yanılsamalarını paramparça etti
Bu yüzden dikkatli olun, kızlar ve erkekler bahşiş alır ve bilge olursunuz (A)
Karışıklığı en aza indirmek istiyorsanız
Atlama hemen sonuca varma--- yok
Tourtouse ve tavşan arasındaki yarışı duydun mu
ve tavşan güneşte nasıl oturdu
Eh, bu bizim kuralımızın istisnası, çünkü Bay Hare
Kazanana kadar atlamaya devam etmeliydi.
Hemen sonuca varmalıydı.
Anlamıyorum - - - bu confussin
Sadece şaka yapıyorum kızlar ve adam daha önce söylediğin şey akıllıca (A)
Karışıklığı en aza indirmek istiyorsanız
Atlama hemen sonuca varma--- yok
Bir sorun size geldiğinde bunu düşünmek için zaman ayırın
ve başka ne yaparsanız yapın, atlamayın-atlayın, atlayın, sonuçlara atlayın