Annette Moreno — Barco de Papel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annette Moreno adlı sanatçının "Barco de Papel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Asi fue como yo me lo imagine,
en mi vida aparecio un mar violento
con barcos de papel…
Yo mire que habia gente desesperada
subiendo al barco de su ilusión y con
el peso se ahogaban otra vez.
Estoy en medio del huracan donde
todo es papel lo destruye
el mar estoy frustada de soluciones
que cimientan por opiniones, Sí soy
rebelde porque yo vivo contra las corrientes que
son un fastidio, sigo ignorando pero luchando
contra el barco de papel.
Asi fue como yo me lo imagine, estoy navegando
el mar, llego el momento de hacer mi desición.
Yo mire grandes olas y grité
JESúS VEN AYUDAME PORQUE TU BARCO NO ES DE PAPEL…
NO SON TUS OJOS QUE TE HACEN VER TU CORAZ�?N visible ver.
lalaralalalalalaralalala
Asi fue te importo lo exterior olvidastes lo interior
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ettiğim buydu.,
hayatımda şiddetli bir deniz ortaya çıktı
kağıt tekneler ile…
Çaresiz insanlar olduğunu gördüm.
yanılsamasının teknesine binmek ve onunla birlikte
ağırlık yine boğuluyordu.
Kasırganın ortasındayım.
her şey kağıt onu yok eder
deniz çözümleri ile hayal kırıklığına uğradım
bu çimento görüşlere göre, evet, ben
asi çünkü akımlara karşı yaşıyorum
onlar bir baş belası, görmezden gelmeye devam ediyorum ama savaşıyorum
kağıt gemisine karşı.
İşte hayal ettiğim gibi, yelken açıyorum
deniz, kararımı vermenin zamanı geldi.
Büyük dalgalara baktım ve çığlık attım
Tanrım, bana yardım et çünkü teknen kağıt değil.…
KALBİNİ GÖRMENİ SAĞLAYAN GÖZLERİN DEĞİL Mİ?N görünür görünüm.
lalaralalalalaralalala
Dışarıyı böyle önemsiyorsun, içeriyi unutuyorsun.