Annette Moreno — Toda Mi Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annette Moreno adlı sanatçının "Toda Mi Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al pensar me pregunto yo misma
Cuanto he hecho Señor por ti Y al pensar en lo que por mi tu hicistes
Te debo todo.
Reconozco que en momentos he fallado
Por no haber hecho más por ti.
Mas de algo si yo se que estoy seguro
Nunca te dejaré.
CORO
Toda mi vida la debo a ti
Tú a mí nunca me haz negado nada
Y si mi vida pierdo por servirte a ti Con gozo yo por ti Mi vida diera.
Te pregunto cuánto tú harías
Al verlo colgado en esa cruz
Si sed tuviera, le darías agua
¿Qué hicieras tú?
CORO
Toda mi vida la debo a ti
Tú a mí nunca me haz negado nada
Y si mi vida pierdo por servirte a ti Con gozo yo por ti Mi vida diera. (2 veces)
Con gozo yo por ti mi vida diera (2 veces)
Şarkı sözü çevirisi
Kendime sorduğumu düşündüğümde
Tanrı senin için ne yaptım ve benim için ne yaptığını düşünüyorum
Sana her şeyi borçluyum.
İtiraf etmeliyim ki, bu kez de başarısız oldum
Senin için daha fazlasını yapmadığım için.
Bir şey daha, ben biliyorum eminim
Seni hiç bırakmayacağım.
KORO
Tüm hayatımı sana borçluyum.
Beni hiçbir şeyden mahrum etmedin.
Ve eğer sana sevinçle hizmet etmek için hayatımı kaybedersem, senin için hayatımı veririm.
Sana ne kadar kazanacağını soruyorum.
Onu çarmıhta asılı görmek
Susamış olsaydı, ona su Verirdin.
Ne yaptın?
KORO
Tüm hayatımı sana borçluyum.
Beni hiçbir şeyden mahrum etmedin.
Ve eğer sana sevinçle hizmet etmek için hayatımı kaybedersem, senin için hayatımı veririm. (2 kez)
Sevinçle ben senin için hayatımı verirdim (2 kez)