Anni-Frid Lyngstad — Man vill ju leva lite dessemellan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anni-Frid Lyngstad adlı sanatçının "Man vill ju leva lite dessemellan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Så går en dag och jag tycker alla liknar varann
Säg, finns det flera som känner så?
Jag undrar ibland
Man har sin dag och har man sitt knog
Ibland så känns det som man fått nog
Man vill ju leva lite dessemellan
Med jobb och möda
Har man sin föda
Men man vill leva lite dessemellan
Fast det är sällan som det blir av
Vi har väl alla en hemlig önskan
Bär på en dröm
Som aldrig uppfylls ty vårt förnuft
Det viskar oss glöm
Man ville loss för en enda dag
Från alla plikter och obehag
Man vill ju leva lite dessemellan
Med jobb och möda
Har man sin föda
Men man vill leva lite dessemellan
Fast det är sällan som det blir av
Man ville byta en bulrig stad mot stillhet och ro
Att kanske blott för en stund få slippa jäkta och gno
Slå av på takten sin lite grann
Det känns så hetsande hård ibland
Man vill ju leva lite dessemellan
Med jobb och möda
Har man sin föda
Men man vill leva lite dessemellan
Fast det är sällan som det blir av
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün geçiyor ve sanırım herkes birbirine benziyor.
Söylesene, böyle düşünen başkaları da var mı?
Bazen merak ediyorum
Senin günün var ve senin parmakların var
Bazen yeterince içmişsin gibi geliyor.
Aralarında yaşamak istiyorsun.
İş ve çaba ile
Yemek var mı
Ama aralarında biraz yaşamak istiyorsun.
Her ne kadar nadiren olduğu gibi
Hepimizin gizli bir arzusu var
Bir rüya taşımak
Nedenimiz için asla yerine getirilmedi
Unutmamızı fısıldıyor.
Bir gün dışarı çıkmak istediler.
Tüm görevlerden ve rahatsızlıktan
Aralarında yaşamak istiyorsun.
İş ve çaba ile
Yemek var mı
Ama aralarında biraz yaşamak istiyorsun.
Her ne kadar nadiren olduğu gibi
Huzur ve sessizlik için engebeli bir şehri takas etmek istediler
Belki sadece bir süre için koşuşturma ve gno kurtulmak
Biraz ritimde kapatın
Bazen çok acı verici hissediyor
Aralarında yaşamak istiyorsun.
İş ve çaba ile
Yemek var mı
Ama aralarında biraz yaşamak istiyorsun.
Her ne kadar nadiren olduğu gibi