Annie Lennox — Pavement Cracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Lennox adlı sanatçının "Pavement Cracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city streets are wet again with rain
But I’m walkin' just the same
Skies turn to the usual grey
When you turn to face the day
And love don’t show up in the pavement cracks
All my water colours fade to black
I’m goin' nowhere and I’m ten steps back
All my dreams have fallen flat
(Love don’t show in the pavement cracks
There will be no turning back)
Time and space will pass us by and by When we don’t see eye to eye
I would have done anything
For happiness to bring …
But it don’t show up in the pavement cracks
I can’t even cover up my tracks
I’m goin' nowhere and I’m light years back
Ooh I wish you well
How come
Every day
I’m still waiting for the change?
How come
I still say
Give me strength to live?
Where is my comfort zone?
A simple place to call my own
'Cause everything I wanna be Comes crashing down on me And it don’t show up in the pavement cracks
I can’t even recognise my tracks
You and I can’t turn the whole thing back
Ooh I wish you well
Şarkı sözü çevirisi
Şehir sokakları yine yağmurla ıslandı
Ama aynı şekilde yürüyorum.
Gökyüzü her zamanki griye dönüşüyor
Gün yüzüne çıktığında
Ve aşk kaldırım çatlaklarında görünmüyor
Tüm su renklerim siyaha dönüşüyor
Hiçbir yere gitmiyorum ve on adım gerideyim.
Tüm hayallerim çöktü
(Aşk kaldırımda çatlaklarda gösterilmez
Geri dönüş olmayacak)
Göz göze Görmediğimizde zaman ve mekan bizi geçip gidecek.
Her şeyi yapardım
Mutluluk getirmek için …
Ama kaldırım çatlaklarında görünmüyor
İzlerimi bile örtbas edemiyorum.
Hiçbir yere gitmiyorum ve ışık yılı geri döndüm
Ooh sana iyi dileklerimle
Nasıl oluyor da
Her gün
Hala değişimi mi bekliyorum?
Nasıl oluyor da
Hala söylüyorum
Yaşamak için bana güç ver.
Konfor bölgem nerede?
Kendiminkini aramak için basit bir yer
Çünkü olmak istediğim her şey bana çarpıyor ve kaldırım çatlaklarında görünmüyor
İzlerimi bile tanıyamıyorum.
Sen ve ben her şeyi geri çeviremeyiz.
Ooh sana iyi dileklerimle