Annie Lennox — The Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Lennox adlı sanatçının "The Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling don’t you understand
I feel so ill at ease
The room is full of silence and it’s getting hard to breathe
Take this guilded cage of pain and set me free
Take this overcoat of shame
It never did belong to me It never did belong to me
I need to go outside
I need to leave the smoke
'Cause I can’t go on living in this same sick joke
It seems our lives have taken on a different kind of twist
Now that you have given me the perfect gift
You have given me the gift
For we have fallen from our shelves
To face the truth about ourselves
And we have tumbled from our trees
Tumbled from our trees
And I can almost…
I can almost feel the rain falling
Don’t you know it feels so good
So let’s go out into the rain again
Just like we said we always would
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım anlamıyorsun
Çok huzursuz hissediyorum
Oda sessizlik dolu ve nefes almak zorlaşıyor
Bu lonca acı kafesini al ve beni serbest bırak
Bu utanç paltosunu al
Asla bana ait değildi asla bana ait değildi
- Dışarı çıkmam lazım
Dumanı bırakmalıyım.
Çünkü aynı hastalıklı şakada yaşamaya devam edemem.
Görünüşe göre hayatlarımız farklı bir şekilde değişti.
Şimdi bana mükemmel bir hediye verdin.
Bana bu hediyeyi verdin.
Çünkü raflarımızdan düştük.
Kendimizle ilgili gerçeklerle yüzleşmek için
Ve ağaçlarımızdan yuvarlandık.
Ağaçlarımızdan yuvarlandı
Ve neredeyse yapabilirim…
Neredeyse yağmurun düştüğünü hissedebiliyorum.
Çok iyi hissettirdiğini bilmiyor musun?
Bu yüzden tekrar yağmura çıkalım
Tıpkı her zaman söylediğimiz gibi