Annie Lennox — The Hurting Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Lennox adlı sanatçının "The Hurting Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To everything there is a purpose …
To every blade of grass
And every leaf on every tree
Every livin' thing will surely
Come to pass
And what will be will be …
That’s when the hurtin' time begins
And all the things you never said
Or didn’t have the strengh to say
And everything you ever did
That time won’t ever wash away
Fears that you’ve been livin' with
Come runnin' down your face
Runnin' down your face
When the hurtin' time begins …
So tell me what the day brings
Has it lost it’s thrill?
Are you still searching
Hoping for that
Space to fill …
Everything you turn to Is like a mirror on the shelf
And the only one you’re blaming
is yourself
A million little deaths you’ve died
The times that you’ve been crucified
The more you’ve loved and lost and tried
And still could not be satisfied
When will you be satisfied?
When will you be satisfied?
Not till the hurtin' time begins
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin bir amacı var …
Her çim bıçağına
Ve her ağaçtaki her yaprak
Her canlı şey kesinlikle olacak
Geçmek için gel
Ve ne olacak …
İşte o zaman acı zamanı başlıyor
Ve hiç söylemediğin her şey
Ya da söyleyecek gücü yoktu.
Ve yaptığın her şey
O zaman asla yıkanmayacak
Birlikte yaşadığın korkular
Gel yüzüne koş.
# Yüzüne doğru koşuyor #
Acı zamanı başladığında …
Bu yüzden bana günün ne getirdiğini söyle
Heyecan var mı yitirdi yoksa?
Hala arıyor musun
Bunun için umut
Doldurulacak alan …
Dönüştüğün her şey rafta bir ayna gibi
Ve suçladığın tek kişi
Kendin misin
Bir milyon küçük ölüm öldün
Çarmıha gerildiğin zamanlar
Daha çok sevdin, kaybettin ve denedin
Ve yine de tatmin olamazdı
Ne zaman tatmin olacaksın?
Ne zaman tatmin olacaksın?
Acı zamanı başlayana kadar olmaz.