Annie Lennox — Twisted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Lennox adlı sanatçının "Twisted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t want to know you
I didn’t mean to be a friend
But now it seems
I’d run through burnin' fire
Just to see your face again
I didn’t want to hurt you
(or be hurt by you)
At the closing of the game
but now it seems
Too late for that desire
I watched it all go up in fames
I watched it all go up in flames
Tell me Darlin'
What would it take
To untie the twist in us?
'cause it’s makin' my heart ache
Under a cloak of darkness
Under the covers where we laid
there I spent my dreams with you
Now I’ve hid them all away
I guess I’ve hid them all away
Nothin'
And no-one
Touches me like you
But how could I believe in this
When none of it was true?
Yes
(I knew from the first time that
i set my eyes on you)
I didn’t mean to make you suffer
I didn’t mean to make you cry
you didn’t mean to make me suffer
You didn’t mean to make me cry
Oh my darlin'
Oh my lover
All the words come back to me
I remember I remember
Everything you said to me We went walking
Out in silence
Underneath the cherry tree
Falling blossom
Falling blossom
Falling from the cherry tree
I remember
I remember
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanımak istemedim.
Arkadaş olmak istememiştim.
Ama şimdi öyle görünüyor
# Yanan ateşten koşardım #
Sadece yüzünü tekrar görmek için
Hiç kırmak istemedim seni
(ya da senin tarafından incinmek)
Oyunun kapanışında
ama şimdi öyle görünüyor
Bu arzu için çok geç
Her şeyin fames'te yükselişini izledim.
Her şeyin alevler içinde yükseldiğini izledim.
Söyle bana sevgilim
Ve bunun için ne gerekir
İçimizdeki bükümü çözmek için mi?
çünkü makin' benim Kalp ağrısı var
Karanlık bir pelerin altında
Yattığımız battaniyenin altında
orada hayallerimi seninle geçirdim.
Şimdi hepsini sakladım.
Sanırım hepsini sakladım.
Bir şey
Ve hiç kimse
Senin gibi bana dokunuyor
Ama buna nasıl inanabilirim
Hiçbiri doğru değilken mi?
Evet
(Bunu ilk kez biliyordum
senin gözlerine baktığım )
Sana acı çektirmek istemedim.
Seni ağlatmak istemedim.
bana acı çektirmek istemedin.
Beni ağlatmak istemedin.
# Sevgilim #
Oh sevgilim
Tüm kelimeler bana geri geliyor
Hatırlıyorum hatırlıyorum
Bana söylediğin her şey yürüdük.
Sessizlik içinde dışarı
Kiraz ağacının altında
Düşen çiçek
Düşen çiçek
Kiraz ağacından düşen
Hatırlıyorum
Hatırlıyorum