Annie Villeneuve — Comment te dire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annie Villeneuve adlı sanatçının "Comment te dire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'aimerais tant que tu sois là ce soir
Tu sais même pas combien j'ai le goût de te voir
Je voudrais tant que tu effaces
Tout ce qui brûle et laisse des traces
Comment te dire ?
Combien t'es importante
Seul ton regard me donne ce qui me manque
Juste ta voix qui me rassure
Me fait oublier que c'est dur
Comment te dire ?
Juste de toi de ce sourire
T'es le plus beau des souvenirs
Comment te dire ?
Juste tes mots
Ces mots qui viennent de toi
Pour me ramener à moi
Comment t'as fait pour devenir un ange ?
Tu peux voler c'est pas un peu étrange
Seul la distance entre nous deux
Nous fait nous éloigner un peu
Tu me connais tellement par cœur
Efface donc toutes mes erreurs
C'est impossible moi sans toi
Reviens-moi
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bu gece burada olsaydın, seni görmeyi ne kadar sevdiğimi bile bilmiyorsun, keşke yanan ve iz bırakan her şeyi silseydin.
Ne kadar önemli olduğunu sadece bakışın bana özlediğimi veriyor, sadece beni sakinleştiren sesin, sana söylemenin zor olduğunu unutmamı sağlıyor mu ?
Sadece bu gülümsemeden anıların en güzelisin, sana nasıl söyleyeceksin ?
Sadece senin sözlerin beni bana geri getirmek için senden gelen sözler nasıl bir melek oldun ?
Uçabilirsin bu biraz garip değil sadece ikimiz arasındaki mesafe bizi biraz uzaklaştırıyor beni tanıyorsun bu yüzden tüm hatalarımı ezberle sil imkansız sensiz bana geri dön