Annihilator — Snake In The Grass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Annihilator adlı sanatçının "Snake In The Grass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were the world to me, I thought that I would always be there for you
I was too blind to see, I would’ve climbed the highest mountain for you
You gave me something to hope for, you made me feel like new
But tonight it’s over and we’re through, and we’re through
I guess you’ve taken me for granted
You’ve filled my world full of lies
I want to know, give me some answers
But you can’t even look me in the eyes
Pre-Chorus 1:
Well I’ve taken all the shit that I will take from you
And I’ve only just begun to see the light
You’re just a big disgrace
Turn around and get out of my face
You’ve got no fuckin' class
Reptile, you’re a snake in the grass
All the times we had together
Were they real or just a fantasy
So tell me why I wasn’t good enough for you
Just maybe you’re not good enough for me Pre-Chorus 2:
Well I’ve taken all the shit that I will take from you
And I’ve only just begun to see the light
You’ve been running around, having fun with anyone
I don’t believe you have the right
Repeat Chorus
Why, tell me why you’re crying
You’ve brought this on yourself
Lie, tell me why you’re lying
It’s time to put you on your shelf
Looks like I’ve taken you for granted
And I’ve seen right through your disguise
Tomorrow’s going to be a better day for me You can find someone else to victimize
Repeat Pre-Chorus 2, Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim için bir dünyaydın, her zaman senin için orada olacağımı düşündüm.
Göremeyecek kadar kördüm, senin için en yüksek dağa tırmanırdım.
Bana umut verecek bir şey verdin, kendimi yeni gibi hissettirdin.
Ama bu gece bitti ve biz bitti ve biz bitti
Sanırım beni hafife aldın.
Dünyamı yalanlarla doldurdun.
Bilmek istiyorum, bana bazı cevaplar ver
Ama gözlerimin içine bile bakamıyorsun.
Koro Öncesi 1:
Senden alacağım her şeyi aldım.
Ve daha yeni ışığı görmeye başladım.
Sen sadece büyük bir yüz karasısın
Arkanı dön ve gözümün önünden kaybol.
Hiç klasın yok.
Sürüngen, sen çimlerin içinde bir yılansın
Birlikte geçirdiğimiz tüm zamanlar
Gerçek miydi yoksa sadece bir fantezi miydi
Neden senin için yeterince iyi olmadığımı söyle.
Sadece belki de koro öncesi 2 için yeterince iyi değilsin:
Senden alacağım her şeyi aldım.
Ve daha yeni ışığı görmeye başladım.
Etrafta koşuşturup, herkesle eğleniyordun.
Buna hakkın olduğuna inanmıyorum.
Koroyu Tekrarla
Neden, neden ağladığını söyle.
Kendin yaptın
Yalan söyle, neden yalan söylüyorsun
Seni rafa koymanın zamanı geldi.
Görünüşe göre seni hafife aldım.
Ve kılık değiştirdiğini gördüm.
Yarın benim için daha iyi bir gün olacak. kurban edecek başka birini bulabilirsin.
Koro Öncesi Tekrarla 2, Koro