Anointed — It's A Matter Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anointed adlı sanatçının "It's A Matter Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear you’re faced with troubled times
Struggling with life and a past not left behind
You’re not alone 'cause you are a friend of mine, yes you are
We need someone who is right by our side
To laugh and joke and to cry with, when we cry
A safer place to go when your heart aches inside
I just want to let you know that I’m here for you
Anytime you’re hurting, you know just what to do
I’ll be there no matter what you’re going through (now you know)
It’s a matter of me, it’s a matter of you
It’s a matter of us helping each other too
All the matters of life, it’s a matter of love
Love is all about faith, faith is all about trust
Trust is all about God taking care of us
As a matter of fact, it’s a matter of love
There is a bond between you and me
No one can break this kind of loyalty
Working together is how God meant it to be
So count on me when you feel the need
You have my word, I’ll stand by you faithfully
You can believe it when I say I’ll never leave
I just want to let you know that I’m here for you
Anytime you’re hurting, you know just what to do
I’ll be there no matter what you’re going through
It’s a matter of me, it’s a matter of you
It’s a matter of us helping each other too
All the matters of life, it’s a matter of love
Love is all about faith, faith is all about trust
Trust is all about God taking care of us
As a matter of fact, it’s a matter of love
You can count on me
Whenever you need
It’s a matter of me, it’s a matter of you
It’s a matter of us helping each other, too
All the matters of life, it’s a matter of love
Love is all about faith, faith is all about trust
Trust is all about God taking care of us
As a matter of fact, it’s a matter of love
It’s a matter, it’s a matter
It’s a matter
It’s a matter, it’s a matter
It’s a matter, it’s a matter
It’s a matter
It’s a matter, It’s a matter of love
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıntılı zamanlarla karşı karşıya olduğunu duydum.
Yaşamla mücadele ve geride bırakılmamış bir geçmiş
Yalnız değilsin çünkü sen benim arkadaşımsın, Evet sen benim arkadaşımsın.
Yanımızda olan birine ihtiyacımız var.
Gülmek ve şaka yapmak ve ağladığımızda ağlamak
Kalbiniz içeride ağrıyorsa gitmek için daha güvenli bir yer
Sadece senin için burada olduğumu bilmeni istiyorum.
Ne zaman acı çekersen, ne yapacağını biliyorsun.
Ne yaşadığın önemli değil, orada olacağım (şimdi biliyorsun)
Bana meselesi, sen meselesi
Birbirlerine çok yardımcı bize meselesi
Hayatın tüm meseleleri, bu bir aşk meselesi
Aşk inançla ilgili her şeydir, inanç güvenle ilgili her şeydir
Güven, Tanrı'nın bize bakmasıyla ilgili her şeydir
Aslında, bu bir aşk meselesi
Seninle benim aramda bir bağ var.
Hiç kimse böyle bir sadakati kıramaz
Birlikte çalışmak, Tanrı'nın böyle olmasını istediği şeydir
İhtiyacı hissettiğinde bana güven.
Söz veriyorum, sadakatle yanında olacağım.
Asla ayrılmayacağım dediğimde inanabilirsin.
Sadece senin için burada olduğumu bilmeni istiyorum.
Ne zaman acı çekersen, ne yapacağını biliyorsun.
Yaşadığın ne olursa olsun orada olacağım
Bana meselesi, sen meselesi
Birbirlerine çok yardımcı bize meselesi
Hayatın tüm meseleleri, bu bir aşk meselesi
Aşk inançla ilgili her şeydir, inanç güvenle ilgili her şeydir
Güven, Tanrı'nın bize bakmasıyla ilgili her şeydir
Aslında, bu bir aşk meselesi
Bana güvenebilirsin
Ne zaman ihtiyacın olursa
Bana meselesi, sen meselesi
Birbirimize de yardım etmemiz gerekiyor.
Hayatın tüm meseleleri, bu bir aşk meselesi
Aşk inançla ilgili her şeydir, inanç güvenle ilgili her şeydir
Güven, Tanrı'nın bize bakmasıyla ilgili her şeydir
Aslında, bu bir aşk meselesi
Bu bir mesele, bu bir mesele
Meselesi
Bu bir mesele, bu bir mesele
Bu bir mesele, bu bir mesele
Meselesi
Bu bir mesele, bu bir aşk meselesi