Anouk — 8 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "8 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
8 years just all went down the drain
I’ll make sure I make it up to you
Try not to make the same mistakes again
I keep my word and make it work for you
So what I’m trying to say is Lay it down
There’s no way to win this life ain’t always fair
And once you learn how to play it You still ain’t there
Just hold your breath and watch the sun but don’t get burned
But help the ones you love and try in your own way
To be free
Don’t worry 'bout how it all went wrong
'Cause it won’t change the past you see
And despite all the things I know
There’s no place that I would rather be Just hold on What it all comes down to we will be just fine
But every now and then you’ll find out there’s no way
Out of this troubled state of mind I say
Sometimes you won’t understand the way they play
But it won’t break you
(I'm gonna make you believe)
I’m gonna make you see
You have to love
(I'm gonna make you believe)
The things that life is giving you my child
(I'm gonna make you believe)
I’m gonna make you baby make you make you baby
(I'm gonna make you believe)
And I’ll be here to love you
There we go There’s no way to win this life ain’t always fair
But ones you learn how to play it You still ain’t there
Just hold your breath and watch the sun but baby don’t get burned
And help the ones you love and try in your own way
To be free
Şarkı sözü çevirisi
8 yıl sadece hepsi boşa gitti
Bunu telafi edeceğimden emin olacağım.
Aynı hataları tekrar yapmamaya çalışın
Sözümü tutuyorum ve senin için çalışmasını sağlıyorum
Yani demek istediğim koyun düştü
Kazanmanın bir yolu yok bu hayat her zaman adil değil
Ve nasıl oynanacağını öğrendikten sonra hala orada değilsin
Sadece nefesini tut ve güneşi izle ama yanmayın
Ama sevdiklerinize yardım edin ve kendi yolunuzla deneyin
Özgür olmak
Her şeyin nasıl ters gittiğini merak etme.
Çünkü bu geçmişi değiştirmeyecek.
Ve bildiğim her şeye rağmen
Bana kalsa tüm aşağı geliyor da Ne oluyor ki hiçbir yer yok sadece iyi olacak
Ama arada sırada bir yolunu bulamayacaksın.
Aklın bu sıkıntılı durumu dışında diyorum
Bazen nasıl oynadıklarını anlayamazsın.
Ama kırılmaz mı
(Seni inandıracağım)
Seni görmeni sağlayacağım.
Sevmek zorundasın
(Seni inandıracağım)
Hayatın sana verdiği şeyler çocuğum
(Seni inandıracağım)
Seni yapacağım bebeğim seni yapacağım bebeğim
(Seni inandıracağım)
Ve seni sevmek için burada olacağım
İşte başlıyoruz kazanmanın bir yolu yok bu hayat her zaman adil değil
Ama nasıl oynanacağını öğrenirsen, hala orada değilsin.
Sadece nefesini tut ve güneşi izle ama bebek yanmasın
Ve sevdiklerinize yardım edin ve kendi yolunuzla deneyin
Özgür olmak