Anouk — If I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "If I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got it easy but you’ve got the nerve to make a face
Although I’m strugglin’you can’t tell because I keep it caged
We are together but I feel you’re pushing me aside
Lend me a hand sometime the thought won’t even cross your mind
You need to take a good look at yourself
'cause I’m about to close up shop
If you need a servant go find someone else
It’s time to step up
'Cause If I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up step it up or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up step it up or you’ll see me walk away
If we’re together why you’re pushing me away
You’re taking chances boy we’re getting closer to the day
You need to take a good look at yourself
'cause I’m about to close up shop
If you need a servant go find someone else
It’s time to step up
'Cause If I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up step it up or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up step it up or you’ll see me walk away
'Cause If I go
I’ll be taking more with me than you would care to lose
Time is up step it up or you’ll see me walk away
Just so you know
Nothing you can do could make me turn around again
Your time is up step it up or you’ll see me walk away
It’s time to step up I said it’s time to step it up Yeah time to step up Time to step it up
I said it’s time babe to step it up
Şarkı sözü çevirisi
Kolaysın ama bir yüz yapmak için cesaretin var
Devam ediyorum çünkü mücadele musun görmüyor olmama rağmen kafesli bunu
Birlikteyiz ama beni bir kenara ittiğini hissediyorum.
Bir gün bana yardım et. bu düşünce aklından bile geçmeyecek.
Kendine iyi bak gerekiyor
çünkü dükkanı kapatmak üzereyim.
Bir hizmetçiye ihtiyacın varsa git başka birini bul.
Adım zamanı
Çünkü eğer gidersem
Senin kaybetmeyi düşündüğünden daha fazlasını alacağım.
Zaman o kadar ileriye atılmış bir adım, ya da yürüyüş bana uzak göreceksiniz
Bilesin
Yapabileceğin hiçbir şey beni tekrar döndüremez.
Zaman o kadar ileriye atılmış bir adım, ya da yürüyüş bana uzak göreceksiniz
Eğer birlikteysek neden beni uzaklaştırıyorsun?
Riske giriyorsun evlat, güne yaklaşıyoruz.
Kendine iyi bak gerekiyor
çünkü dükkanı kapatmak üzereyim.
Bir hizmetçiye ihtiyacın varsa git başka birini bul.
Adım zamanı
Çünkü eğer gidersem
Senin kaybetmeyi düşündüğünden daha fazlasını alacağım.
Zaman o kadar ileriye atılmış bir adım, ya da yürüyüş bana uzak göreceksiniz
Bilesin
Yapabileceğin hiçbir şey beni tekrar döndüremez.
Zaman o kadar ileriye atılmış bir adım, ya da yürüyüş bana uzak göreceksiniz
Çünkü eğer gidersem
Senin kaybetmeyi düşündüğünden daha fazlasını alacağım.
Zaman o kadar ileriye atılmış bir adım, ya da yürüyüş bana uzak göreceksiniz
Bilesin
Yapabileceğin hiçbir şey beni tekrar döndüremez.
Zaman o kadar ileriye atılmış bir adım, ya da yürüyüş bana uzak göreceksiniz
Adım atmanın zamanı geldi adım atmanın zamanı geldi dedim Evet adım atmanın zamanı geldi adım atmanın zamanı geldi
Zamanı geldi dedim bebeğim.