Anouk — One Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "One Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I close my eyes
And imagine you’re here
Did it all seem so hopeless
Given the chance
I would ask
Forgive me I didn’t do a thing to make you stay
I didn’t say a word to make you stay
If I would have known
Could I have tried to make it easier
But I didn’t do a thing
Or say a word
One word
And I don’t know why, how you’re gone, now you’re gone
No beautiful goodbye
You will never leave my mind
And it turns out to be so much different than our dreams
Now you’re, you’re a star in heaven
My thoughts unsaid
Stuck in my head
And it all feels so useless
Never forget to give all I have
Forgive me I couldn’t do a thing to make you stay
And I couldn’t say a word to make you stay
If I could have known
Could I have tried to make it easier
But I couldn’t do a thing
Or say a word
One word
And I don’t know why, how you’re gone, now you’re gone
No beautiful goodbye
You will never leave my mind
And it turns out to be so much different than our dreams
Now you’re, yeah you’re a star in heaven
Still I don’t know why, how you’re gone, now you’re gone
No beautiful goodbye
You will never leave my mind
And it turns out to be so much different than our dreams
Now you’re, you’re a star in heaven
You’re a star in heaven now
You’re a star in heaven
yeah, you’re my star
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapatıyorum
Ve burada olduğunu hayal et
Her şey çok umutsuz görünüyordu
Şans verildi
Ben sorardım
Affet beni, kalmanı sağlamak için hiçbir şey yapmadım.
Kalman için tek kelime etmedim.
Eğer bilseydim
Bunu daha kolay hale getirmeye çalışabilir miyim
Ama ben bir şey yapmadım
Ya da bir kelime söyle
Tek kelime
Ve neden, nasıl gittiğini bilmiyorum, şimdi gittin
Güzel veda yok
Asla aklımdan çıkmayacaksın.
Ve hayallerimizden çok farklı olduğu ortaya çıkıyor
Şimdi sen, sen cennette bir yıldızsın
Düşüncelerim söylenmedi
Kafamda sıkışmış
Ve her şey çok işe yaramaz geliyor
Sahip olduğum her şeyi vermeyi asla unutma
Bağışla beni, Kalman için bir şey yapamadım
Ve ben bir şey diyemedim kal
Elimde olsa tanıyoruz
Bunu daha kolay hale getirmeye çalışabilir miyim
Ama bir şey yapamadım
Ya da bir kelime söyle
Tek kelime
Ve neden, nasıl gittiğini bilmiyorum, şimdi gittin
Güzel veda yok
Asla aklımdan çıkmayacaksın.
Ve hayallerimizden çok farklı olduğu ortaya çıkıyor
Şimdi sen, Evet, cennette bir yıldızsın
Yine de neden, nasıl gittiğini bilmiyorum, şimdi gittin
Güzel veda yok
Asla aklımdan çıkmayacaksın.
Ve hayallerimizden çok farklı olduğu ortaya çıkıyor
Şimdi sen, sen cennette bir yıldızsın
Artık cennette bir yıldızsın.
Sen cennette bir yıldızsın.
Evet, sen benim yıldızımsın.