Anouk — The Black Side Of My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "The Black Side Of My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Dark were the days when our life was gone
Those were the days when fear of death came along
Let us get rid of this
Dark were the nights when I did not fight
Those were the nights when dark told me what’s right
I did it all for love
While Heaven I had enough
Leave it alone because
In time…
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Walking away with nothing but
Pain in my heart for what is lost
Try to stand tall with my head held high
But dark makes it hard for you to see
I give it all for you and me In time I will be ready to believe
The black side of my mind is getting weaker
The black side of my soul is getting white
This time I’ll try and dig a little deeper
So I can change the wrongs into what’s right
Dark were the thoughts running through our minds
Those were the thoughts dragging me further down
What will you do for love?
When is it ever enough?
Leave it alone because
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
In time…
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin siyah tarafı zayıflıyor
Ruhumun siyah tarafı beyazlaşıyor
Bu sefer biraz daha derine inmeye çalışacağım.
Bu yüzden yanlışları doğru olana dönüştürebilirim
Hayatımızın bittiği günler karanlıktı.
Ölüm korkusunun geldiği günlerdi.
Bu kurtulmak edelim
Kavga etmediğim karanlık gecelerdi.
Karanlığın bana doğru olanı söylediği gecelerdi.
Tüm aşk için yaptım
Cennet yeterli iken
Onu yalnız bırak çünkü
Zaman içinde…
Zihnimin siyah tarafı zayıflıyor
Ruhumun siyah tarafı beyazlaşıyor
Bu sefer biraz daha derine inmeye çalışacağım.
Bu yüzden yanlışları doğru olana dönüştürebilirim
Hiçbir şey olmadan uzaklaşmak
Kayıp olan şey için kalbimdeki acı
Uzun boylu kafam durmaya yüksek tutulan
Ama karanlık görmeni zorlaştırıyor.
Her şeyi senin ve benim için veriyorum, zamanla inanmaya hazır olacağım.
Zihnimin siyah tarafı zayıflıyor
Ruhumun siyah tarafı beyazlaşıyor
Bu sefer biraz daha derine inmeye çalışacağım.
Bu yüzden yanlışları doğru olana dönüştürebilirim
Karanlık düşünceler aklımızda akıyordu
Bunlar beni daha da aşağı çeken düşüncelerdi
Aşk için ne yapacaksın?
Ne zaman yeterli olacak?
Onu yalnız bırak çünkü
Zaman içinde…
Zaman içinde…
Zaman içinde…
Zaman içinde…
Zaman içinde…
Zaman içinde…
Zaman içinde…