Anouk — The Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "The Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walking in the park
And I’m talking to the dark
But there ain’t nobody listening
My heart has turned to stone
When I found myself alone
Now all I do is whisper to the dark
There’s only so much you can take
You’ve gotta to give yourself a break
But I don’t think you’re listening
If you’re gonna take it all so hard
You gonna tear yourself apart
I can understand you miss him in the dark
Yeah, teach your heart how to sing get the courage again now
Yeah, take the 10:50pm train to the city
Yeah, I had a chance for romance so I do it again now
If love is no longer being served
You’ve got to leave the table
Mister aznavour told me, merci beaucoup
Though I miss him, got to let go Though I miss him, got to let go Let it go It’s about that time to leave it all behind you
You don’t want to but life is passing by you
The hard knocks, got you twisted like dreadlocks
Catalogue your dark and set some new marks
I understand your body’s filled with hesitation
Trust me it’s gonna be a whole new situation
Turn this page I guess you know what to do
Şarkı sözü çevirisi
Parkta yürüyorum
Ve ben karanlıkla konuşuyorum
Ama bunu dinleyen kimse yok
Kalbim taşa döndü
Kendimi yalnız bulduğumda
Şimdi tek yaptığım karanlığa fısıldamak.
Böylece siz ancak bu kadarına
Kendine bir mola vermelisin.
Ama beni dinlediğini sanmıyorum.
Eğer her şeyi bu kadar zorlayacaksan
Kendini parçalara ayıracaksın.
Karanlıkta onu özlediğini anlayabiliyorum.
Evet, kalbinize şarkı söylemeyi öğretin ve şimdi tekrar cesaretlendirin
Evet, 10:50 treniyle şehre git.
Evet, romantizm için bir şansım vardı, bu yüzden şimdi tekrar yapıyorum
Eğer aşk artık hizmet edilmezse
Masayı terk etmelisin.
Bay aznavour söyledi, merci beaucoup
Yine de özlüyorum onu, beni bırak Yine de özlüyorum onu, beni bırak Bırak da git hakkında o zaman bırakın hepsini geride
İstemiyorsun ama hayat senin tarafından geçiyor.
Sert darbeler, dreadlocks gibi bükülmüş var
Karanlığınızı kataloglayın ve bazı yeni işaretler ayarlayın
Anladığım kadarıyla vücudunuz tereddütlerle dolu.
İnan bana, bu tamamen yeni bir durum olacak.
Bu sayfayı çevirin sanırım ne yapacağınızı biliyorsunuz