Anouk — Urban Solitude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anouk adlı sanatçının "Urban Solitude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a bug in my head
And a jumping heart
No time to spare
Turn left turn right step on it Stopped by the traffic light
And all that honking screaming
The cabdriver is dreaming
Of the beach and babes
Leaning back easy as the sun goes down
But I’m already late
No time to spare, couldn’t care less about it If the sky was falling down
No I don’t care you can stare while the whole world is crumbling around me Urban solitude breaking me down
Keeps me dreaming
Urban solitude shaking me down
Keeps me dreaming
So you’ve got a lot of stuff on your mind
Or a bleeding heart when nobody cares
Step in, step out of the rain
Head for the flickering lights, just head for the flickering lights
There’s always somebody dancing, taking a chance
You can find a little romance, someone will give you love
Although it’s just enough to get you through the night
Well alright now
No I don’t care you can stare
I don’t care about it No I don’t care you can stare, while the whole world is crumbling around me Urban solitude breaking me down
Keeps me dreaming
Urban solitude shaking us down
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir böcek var.
Ve Zıplayan bir kalp
Boş zaman yok
Sola dönün sağa dönün üzerinde adım trafik ışığı tarafından durduruldu
Ve tüm bu korna çığlıkları
Taksi şoförü rüya görüyor
Plaj ve babes
Güneş batarken arkanıza yaslanın
Ama çoktan geç kaldım.
Boş zaman yok, gökyüzü düşerse daha az umursamazdı
Hayır umurumda değil tüm dünya etrafımda çökerken bakabilirsin kentsel yalnızlık beni yıkıyor
Beni hayal etmeye devam ediyor
Kentsel yalnızlık beni aşağı sallıyor
Beni hayal etmeye devam ediyor
Yani aklında bir sürü şey var
Ya da kimsenin umurunda olmadığı zaman kanayan bir kalp
İçeri gir, yağmurdan çık
Titrek ışıklar için kafa, sadece titrek ışıklar için kafa
Her zaman dans eden, risk alan biri vardır.
Biraz romantizm bulabilirsiniz, birisi size sevgi verecektir
Her ne kadar bu geceyi atlatman için yeterli olsa da
Pekala şimdi
Hayır umurumda değil. bakabilirsin.
Umurumda değil, hayır, umurumda değil, tüm dünya etrafımda çökerken bakabilirsin, kentsel yalnızlık beni mahvediyor
Beni hayal etmeye devam ediyor
Kentsel yalnızlık bizi aşağı sallıyor