Anselmo Ralph — Está Dificil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anselmo Ralph adlı sanatçının "Está Dificil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooooh yeh yeh
Oh no Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
O teu telefone toca
E algo em mim desperta
Era algo que eu não ligava mas agora me atormenta
E por mais que eu tento ignorar
Eu me ponho logo a pensar
Na confiança que em ti depositei
Um crédito mal feito pois só dor é que eu lucrei
Pois outro abandalhou o que eu tanto amei
Vulgarizaste o que eu mais prezei
Pre-refrão:
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar
Te perdoar
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil eh Mas está difícil oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil eh…
Mas está difícil oh…
Por exemplo quando dizes que vais ao salão
Não vou negar que o meu coração fica na mão
Fico me questionando se é verdade ou falsidade
Pois gato escaldado tem medo de água fria
Desconfio de todos os homens
Estou paranóico e pressinto que o mundo está
A rrriiiiiiiiiiir-se de mim
Pre-refrão
E são as malditas lembranças
As tuas piores inimigas
São elas que te acusam
As que não facilitam na cicatrização
Refrão
Eu estou a tentar (eu estou a tentar)
Te perdoar (te perdoar)
De novo quero em ti confiar
Mas está difícil (está difícil baby)
Mas está difícil (está difícil baby) oh Eu quero esquecer
Tua traição
E arrancar esta mágoa do meu coração
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta)
Mas está difícil (ta ta ta ta ta ta ta ta) oh yeah
Lhe tocaste aonde?
Lhe beijaste aonde?
Lhe falaste o quê?
Eu quero saber!
Lhe agarraste como?
Lhe Fizeste como?
A imaginação está-me a remoer eh eh Como foste capaz?
Como foste capaz?
Será que também lhe disseste eu te amo?
Como dizes a miiimmmm
Şarkı sözü çevirisi
Ooooh yeh yeh
Oh hayır Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Uoh uoh
Telefonunuz çalıyor
Ve içimde bir şey uyanıyor
Umursamadığım bir şeydi ama şimdi bana işkence ediyor.
Ve ne kadar görmezden gelmeye çalışsam da
Hemen düşünmeye başladım
Sana verdiğim güvene.
Sadece acı için kötü bir kredi ben kar olduğunu
Bu kadar çok sevdiğim başka bir terk edilmiş şey için
Vulgarized en değer verdiğim
Koro öncesi:
Ve bu lanet anılar
En kötü düşmanların
Seni suçlayanlar onlardır.
İyileşmeyi kolaylaştırmayanlar
Koro
Çalışıyorum
Seni affediyorum
Yine sana güvenmek istiyorum.
Ama bu zor eh ama zor oh unutmak istiyorum
İhanetin
Ve bu acıyı kalbimden yırt
Ama zor değil mi…
Ama zor…
Salona gideceğini söylediğinde olduğu gibi.
Kalbimin elinde olduğunu inkar etmeyeceğim.
Eğer gerçek ya da yalan olup olmadığını merak ediyorum
Haşlanmış kedi için soğuk sudan korkuyor
Tüm erkeklerin güvensizliği
Ben paranoyak değilim ve ben dünya olduğunu hissediyorum
Benden rrriiiiiiiiiiir için
Koro öncesi
Ve bu lanet anılar
En kötü düşmanların
Seni suçlayanlar onlardır.
İyileşmeyi kolaylaştırmayanlar
Koro
Deniyorum (deniyorum)
Seni affet (Seni affet)
Yine sana güvenmek istiyorum.
Ama bu zor (bu zor bebeğim)
Ama bu zor (bu zor bebeğim) oh unutmak istiyorum
İhanetin
Ve bu acıyı kalbimden yırt
Ama bu zor (ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta)
Ama bu zor (ta ta ta ta ta ta ta ta ta) oh evet
Ona nereye dokundun?
Onu nerede öptün?
Ona ne söyledin?
Bilmek istiyorum!
Onu nasıl yakaladın?
Nasıl Yaptın?
Hayal gücüm beni heyecanlandırıyor, nasıl yaparsın?
Bunu nasıl yaparsın?
Ona benim de seni sevdiğimi söyledin mi?
Miiimmmm'ye söylediğin gibi