Anselmo Ralph — Minha Bebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anselmo Ralph adlı sanatçının "Minha Bebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu posso armar-me em machão
Encher o peito e dar uma de mau
Mais quando tu me tocas
Eu viro um damo babão
Moça tu és o meu avião
E o destino doces loucuras
Teu beijo sabor a bombom, recheado com teu batom
Me faz pedir eu quero bis
E as palavras que por vezes dizes com teu olhar
São as que mais alto oiço e as que mais mandam em mim
Refrão
(E se te amar faz mal)
Se te amar faz mal
É melhor preparar o caixão
Pois é bem forte esta paixão
És algo sensual
(Algo sensual)
Que me põe noutro mundo
Hoje decide vou confessar baby girl estou a amar
És um quadro pintado a pincel
O teu preço é amor e não papel
Nos damos bem na hora de apagar o fogo
Teu sorriso é mais doce que mel
Sei que as vezes me deixas a flor da pele
Mais sabe bem nosso vai e vem
Sem ti me sinto
Como um cão sem dono
Então vem fica aqui
Me abraça assim
Pequeno sou todo para ti
Estou viciado no teu carinho
Estou viciado neste teu jeitinho de fazer amor
Se depender de mim
Tu vais ser a mulher
Com quem eu vou ficar
Com quem eu vou casar
Se depender de mim
Tu vais ser sempre a minha pequena
Minha bebe
Se te amar quer dizer ir pro inferno eu vou
Nem que eu não pudesse dar o meu sangue a ti eu dou
Tu és aquela que eu deposito o meu amor
Eu prefiro defender-te do que defender a dor
Yeah, ela é minha tchotcha
Eu sou o Rodolph e ela Sinha Moça
Desculpa por ter te abraçado com muita força
É que o teu beijo é doce like leite moça
Sem ti me sinto como um cão sem dono
Porque se depender de mim tu sempre serás a minha
Fofa
Estou viciado no teu carinho
Porque se tu quiseres baby eu ponho-te logo o anel
Eu vou te levar a França para conheceres a Torre
Eiffel
Se te amar faz mal
É melhor preparar o caixão
Pois é bem forte essa paixão
Tu és sensual
Hoje decidi vou confessar baby girl estou a amar
Nunca senti amor igual
Isto é fatal
Nunca senti amor igual
Eu quero estar contigo
Şarkı sözü çevirisi
Maço oynayabilirim.
Göğsünü doldur ve kötü bir şey ver
Bana dokunduğunda daha fazla
Ben bir babun damo açmak
Kızım, sen benim uçağımsın.
Ve kader şeker çılgınlığı
Öpücüğünün tadı şeker gibi, rujunla doldurulmuş
Bis istiyorum sormamı sağlar
Ve bazen gözlerinle söylediğin kelimeler
Onlar en yüksek sesle duyduğum ve bana en çok emir verenler
Koro
(Ve Eğer seni sevmek acıtıyorsa)
Seni seviyorsam acıyor.
Tabutu hazırlamak daha iyidir
Çünkü bu tutku çok güçlü
Çok seksi birisin.
(Şehvetli bir şey)
Bu beni başka bir dünyaya sokuyor
Bugün itiraf etmeye karar verir bebeğim aşık olduğumu
Sen fırçayla boyanmış bir resminsin.
Senin fiyatın aşk, kağıt değil
Yangını söndürürken iyi anlaşıyoruz.
Gülümsemen baldan daha tatlı
Bazen bana bir cilt çiçeği bıraktığını biliyorum.
Daha iyi tadı bizim gelir ve gider
Sensiz hissediyorum
Sahibi olmayan bir köpek gibi
Gel burada kal.
Bana böyle sarıl
Senin için çok küçüğüm.
Sevgine bağımlıyım.
Senin şu küçük sevişme olayına takıldım.
Eğer bana güveniyorsan
Sen kadın olacaksın.
Kiminle kalacağım
Kiminle evleneceğim
Eğer bana güveniyorsan
Her zaman benim küçüğüm olacaksın.
Bebeğim
Eğer seni seviyorsam cehenneme git demektir.
Kanımı sana veremediğimden değil.
Sen benim aşkımı Yatırdığım kişisin.
Acıyı savunmaktansa seni savunmayı tercih ederim.
Evet, O benim tchotcha'm.
Ben Rodolph ve o bir kız
Sana bu kadar sarıldığım için özür dilerim.
Öpücüğün sütlü bir kız gibi tatlı mı
Sensiz, sahibi olmayan bir köpek gibi hissediyorum.
Çünkü eğer bu bana bağlıysa, her zaman benim olacaksın.
Yumuşak
Sevgine bağımlıyım.
Çünkü eğer istersen bebeğim, yüzüğü hemen takarım.
Kuleyle buluşmak için seni Fransa'ya götüreceğim.
Eyfel
Seni seviyorsam acıyor.
Tabutu hazırlamak daha iyidir
Çünkü bu tutku çok güçlü
Seksisin
Bugün itiraf etmeye karar verdim bebeğim, aşık oldum.
Asla aynı aşkı hissetmedim.
Bu ölümcül
Asla aynı aşkı hissetmedim.
Sizinle olmak istiyorum