Anselmo Ralph — Nao me toca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Anselmo Ralph adlı sanatçının "Nao me toca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Letra de «Não Me Toca»
Eu te disse que eu era inocente, baby
E não era esse homem que dizias ser
Mas o teu ciúme no teu ouvido pôs algodão
Eu te disse que te amava e tu sem noção
Eu fui chamado burro por dançar a tua canção
Mas não importei-me e dediquei de coração
E do resto do mundo eu não quis saber
Fiz-te meu mundo e tudo fiz para ver
Nem que fosse um sorriso em ti já estava bom
Meu telefone e e-mail's tu tinhas o pin
Dei-te mil motivos pra confiares em mim
Mas nada disso foi suficiente pra ti
Então agora não me toca (não quero saber de beijos)
Não me toca (não quero saber de abraços)
Não me toca (não quero saber do teu amor)
Então agora não me toca, (não quero saber se faço bem)
Não me toca (não quero saber se faço mal)
Não me toca, mas pra ti sou sempre o vilão
Eu disse que eu era inocente baby, eu fui sincero
No fundo tu sabias mas ainda assim, tu fizeste escândalos
Prejudiquei-me várias vezes por caprichos teus
Teu desrespeito matou o cupido em mim
Foste egocêntrica, egoísta
O que é de bom querias só pra ti
Mas o que cobraste tu nunca soubeste dar, não
Fiquei carente de carinho enquanto tu te dei de sobra
Mas mesmo assim não deixei de ser o vilão
Então agora não me toca (não quero saber de beijos)
Não me toca (não quero saber de abraços)
Não me toca (não quero saber do teu amor)
Então agora não me toca (não quero saber se faço bem)
Não me toca (não quero saber se faço mal)
Não me toca, mas pra ti sou sempre o vilão
(deixa ir, deixa ir, deixa ir)
Deixa ir, em paz
Pois eu preciso respirar novos ares por aí, baby
(deixa ir, deixa ir, deixa ir)
Oh, yeh-eh-eh
Pois não foi falta de aviso, não foi falta de aviso
Então agora não me toca (não quero saber de beijos)
Não me toca (não quero saber de abraços)
Não me toca (não quero saber do teu amor)
Então agora não me toca (não quero saber se faço bem)
Não me toca (não quero saber se faço mal)
Não me toca mas pra ti sou sempre o vilão
O amor que eu te dei agora vejo que foi em vão
Tudo foi em vão ão
O amor que eu te dei agora vejo que foi em vão
Tudo foi em vão ão
O carinho que eu te dei
Todo aquele mimo que eu te dei
Todo o amor que eu te dei
Eu agora vejo que foi em vão, em vão, ão
(deixa ir, deixa ir, deixa ir)
(deixa ir, deixa ir, deixa ir)
(deixa ir, deixa ir, deixa ir)
(deixa ir, deixa ir, deixa ir)
Şarkı sözü çevirisi
"Bana dokunma" sözleri»
Sana masum olduğumu söylemiştim bebeğim.
Ve o adam değildi söylemiştin
Ama kıskançlığın kulağına pamuk koydu
Seni sevdiğimi söyledim ve bilgisiz seni
Şarkını dans ettiğim için bana eşek denirdi.
Ama umursamadım ve kalbimi adadım
Ve dünyanın geri kalanından bilmek istemedim
Seni benim dünyam yaptım ve görmek için her şeyi yaptım
Üzerinde bir gülümseme olsa bile iyiydi.
Telefonum ve e-postam pın'deydi.
Bana güvenmen için sana binlerce sebep verdim.
Ama bunların hiçbiri senin için yeterli değildi
Şimdi bana dokunma (öpücükler umurumda değil)
Bana dokunma (sarılmalar umurumda değil)
Bana dokunma (sevgini umursama)
Yani şimdi bana dokunmuyor, (iyi yapıp yapmadığım umurumda değil)
Bana dokunma (yanlış yapıp yapmadığım umurumda değil)
Bana dokunma, ama senin için her zaman kötü adamım
Masum olduğumu söyledim bebeğim, dürüsttüm.
Derinlerde biliyordun ama yine de skandallar yarattın.
Senin kaprislerin yüzünden kendime birkaç kez zarar verdim.
Saygısızlığın içimdeki Aşk Tanrısını öldürdü.
Bencil ve bencildin.
Sadece kendin için istediğin iyi şey nedir
Ücret ne yapmayı ama hiç bilmedin, hiç
Sana bol verdi ise sevgi yoktu
Ama yine de kötü adam olmayı bırakmadım
Şimdi bana dokunma (öpücükler umurumda değil)
Bana dokunma (sarılmalar umurumda değil)
Bana dokunma (sevgini umursama)
Yani şimdi bana dokunmuyor (iyi yapıp yapmadığım umurumda değil)
Bana dokunma (yanlış yapıp yapmadığım umurumda değil)
Bana dokunma, ama senin için her zaman kötü adamım
(bırak, bırak, bırak)
Bırak gitsin, huzur içinde
Çünkü orada yeni bir hava solumaya ihtiyacım var, bebeğim.
(bırak, bırak, bırak)
Oh, yeh-eh-eh
Çünkü bu bir uyarı eksikliği değildi, bir uyarı eksikliği değildi
Şimdi bana dokunma (öpücükler umurumda değil)
Bana dokunma (sarılmalar umurumda değil)
Bana dokunma (sevgini umursama)
Yani şimdi bana dokunmuyor (iyi yapıp yapmadığım umurumda değil)
Bana dokunma (yanlış yapıp yapmadığım umurumda değil)
Bana dokunma ama senin için her zaman kötüyüm.
Sana verdiğim aşk artık boşuna olduğunu görüyorum.
Her şey boşuna oldu
Sana verdiğim aşk artık boşuna olduğunu görüyorum.
Her şey boşuna oldu
Sana verdiğim sevgi
Sana verdiğim tüm bu şımartmalar
Sana verdiğim tüm sevgiler
Şimdi bunun boşuna olduğunu görüyorum, boşuna,
(bırak, bırak, bırak)
(bırak, bırak, bırak)
(bırak, bırak, bırak)
(bırak, bırak, bırak)